ösztökél

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈøstøkeːl]
• Hyphenation: ösz‧tö‧kél
• Rhymes: -eːl

Verb

ösztökél

1. to goad (to prod with a goad; to encourage, stimulate, incite or provoke)

Conjugation

Conjugation of ösztökél

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	ösztökélek	ösztökélsz	ösztökél	ösztökélünk	ösztökéltek	ösztökélnek
			def.	ösztökélem	ösztökéled	ösztökéli	ösztökéljük	ösztökélitek	ösztökélik
			2nd obj	ösztökéllek
		past	indef.	ösztökéltem	ösztökéltél	ösztökélt	ösztökéltünk	ösztökéltetek	ösztökéltek
			def.	ösztökéltem	ösztökélted	ösztökélte	ösztökéltük	ösztökéltétek	ösztökélték
			2nd obj	ösztökéltelek
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ösztökélni fog.
archaic preterite		indef.	ösztökélék	ösztökélél	ösztökéle	ösztökélénk	ösztökélétek	ösztökélének
		def.	ösztökélém	ösztökéléd	ösztökélé	ösztökélénk	ösztökélétek	ösztökélék
		2nd obj	ösztökélélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ösztökél vala, ösztökélt vala/volt.
archaic future	indef.	ösztökélendek	ösztökélendesz	ösztökélend	ösztökélendünk	ösztökélendetek	ösztökélendenek
	def.	ösztökélendem	ösztökélended	ösztökélendi	ösztökélendjük	ösztökélenditek	ösztökélendik
	2nd obj	ösztökélendelek
condi­tional	pre­sent	indef.	ösztökélnék	ösztökélnél	ösztökélne	ösztökélnénk	ösztökélnétek	ösztökélnének
		def.	ösztökélném	ösztökélnéd	ösztökélné	ösztökélnénk (or ösztökélnők)	ösztökélnétek	ösztökélnék
		2nd obj	ösztökélnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ösztökélt volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	ösztökéljek	ösztökélj or ösztökéljél	ösztökéljen	ösztökéljünk	ösztökéljetek	ösztökéljenek
			def.	ösztökéljem	ösztökéld or ösztökéljed	ösztökélje	ösztökéljük	ösztökéljétek	ösztökéljék
			2nd obj	ösztökéljelek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ösztökélt légyen
infinitive	ösztökélni		ösztökélnem	ösztökélned	ösztökélnie	ösztökélnünk	ösztökélnetek	ösztökélniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	ösztökélés		ösztökélő	ösztökélt	ösztökélendő	ösztökélve (ösztökélvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of ösztökél

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	ösztökélhetek	ösztökélhetsz	ösztökélhet	ösztökélhetünk	ösztökélhettek	ösztökélhetnek
			def.	ösztökélhetem	ösztökélheted	ösztökélheti	ösztökélhetjük	ösztökélhetitek	ösztökélhetik
			2nd obj	ösztökélhetlek
		past	indef.	ösztökélhettem	ösztökélhettél	ösztökélhetett	ösztökélhettünk	ösztökélhettetek	ösztökélhettek
			def.	ösztökélhettem	ösztökélhetted	ösztökélhette	ösztökélhettük	ösztökélhettétek	ösztökélhették
			2nd obj	ösztökélhettelek
archaic preterite		indef.	ösztökélheték	ösztökélhetél	ösztökélhete	ösztökélheténk	ösztökélhetétek	ösztökélhetének
		def.	ösztökélhetém	ösztökélhetéd	ösztökélheté	ösztökélheténk	ösztökélhetétek	ösztökélheték
		2nd obj	ösztökélhetélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ösztökélhet vala, ösztökélhetett vala/volt.
archaic future	indef.	ösztökélhetendek or ösztökélandhatok	ösztökélhetendesz or ösztökélandhatsz	ösztökélhetend or ösztökélandhat	ösztökélhetendünk or ösztökélandhatunk	ösztökélhetendetek or ösztökélandhattok	ösztökélhetendenek or ösztökélandhatnak
	def.	ösztökélhetendem or ösztökélandhatom	ösztökélhetended or ösztökélandhatod	ösztökélhetendi or ösztökélandhatja	ösztökélhetendjük or ösztökélandhatjuk	ösztökélhetenditek or ösztökélandhatjátok	ösztökélhetendik or ösztökélandhatják
	2nd obj	ösztökélhetendelek or ösztökélandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	ösztökélhetnék	ösztökélhetnél	ösztökélhetne	ösztökélhetnénk	ösztökélhetnétek	ösztökélhetnének
		def.	ösztökélhetném	ösztökélhetnéd	ösztökélhetné	ösztökélhetnénk (or ösztökélhetnők)	ösztökélhetnétek	ösztökélhetnék
		2nd obj	ösztökélhetnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ösztökélhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	ösztökélhessek	ösztökélhess or ösztökélhessél	ösztökélhessen	ösztökélhessünk	ösztökélhessetek	ösztökélhessenek
			def.	ösztökélhessem	ösztökélhesd or ösztökélhessed	ösztökélhesse	ösztökélhessük	ösztökélhessétek	ösztökélhessék
			2nd obj	ösztökélhesselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ösztökélhetett légyen
infinitive	(ösztökélhetni)		(ösztökélhetnem)	(ösztökélhetned)	(ösztökélhetnie)	(ösztökélhetnünk)	(ösztökélhetnetek)	(ösztökélhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	ösztökélhető			ösztökélhetetlen		(ösztökélhetve / ösztökélhetvén)

Further reading

• ösztökél in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.