összezavar
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]összezavar
- (transitive) to confuse, to mix up, to obfuscate
Conjugation
[edit]conjugation of összezavar
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | összezavarok | összezavarsz | összezavar | összezavarunk | összezavartok | összezavarnak | |
Def. | összezavarom | összezavarod | összezavarja | összezavarjuk | összezavarjátok | összezavarják | |||
2nd-p. o. | összezavarlak | ― | |||||||
Past | Indef. | összezavartam | összezavartál | összezavart | összezavartunk | összezavartatok | összezavartak | ||
Def. | összezavartam | összezavartad | összezavarta | összezavartuk | összezavartátok | összezavarták | |||
2nd-p. o. | összezavartalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. össze fog zavarni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | összezavarék | összezavarál | összezavara | összezavaránk | összezavarátok | összezavarának | ||
Def. | összezavarám | összezavarád | összezavará | összezavaránk | összezavarátok | összezavarák | |||
2nd-p. o. | összezavarálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. összezavar vala, összezavart vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | összezavarandok | összezavarandasz | összezavarand | összezavarandunk | összezavarandotok | összezavarandanak | ||
Def. | összezavarandom | összezavarandod | összezavarandja | összezavarandjuk | összezavarandjátok | összezavarandják | |||
2nd-p. o. | összezavarandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | összezavarnék | összezavarnál | összezavarna | összezavarnánk | összezavarnátok | összezavarnának | |
Def. | összezavarnám | összezavarnád | összezavarná | összezavarnánk (or összezavarnók) |
összezavarnátok | összezavarnák | |||
2nd-p. o. | összezavarnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. összezavart volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | összezavarjak | összezavarj or összezavarjál |
összezavarjon | összezavarjunk | összezavarjatok | összezavarjanak | |
Def. | összezavarjam | összezavard or összezavarjad |
összezavarja | összezavarjuk | összezavarjátok | összezavarják | |||
2nd-p. o. | összezavarjalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. összezavart légyen | ||||||||
Infinitive | összezavarni | összezavarnom | összezavarnod | összezavarnia | összezavarnunk | összezavarnotok | összezavarniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
összezavarás | összezavaró | összezavart | összezavarandó | összezavarva (összezavarván) | összezavartat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem zavar össze or össze is zavar. |
potential conjugation of összezavar
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | összezavarhatok | összezavarhatsz | összezavarhat | összezavarhatunk | összezavarhattok | összezavarhatnak | |
Def. | összezavarhatom | összezavarhatod | összezavarhatja | összezavarhatjuk | összezavarhatjátok | összezavarhatják | |||
2nd-p. o. | összezavarhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | összezavarhattam | összezavarhattál | összezavarhatott | összezavarhattunk | összezavarhattatok | összezavarhattak | ||
Def. | összezavarhattam | összezavarhattad | összezavarhatta | összezavarhattuk | összezavarhattátok | összezavarhatták | |||
2nd-p. o. | összezavarhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | összezavarhaték | összezavarhatál | összezavarhata | összezavarhatánk | összezavarhatátok | összezavarhatának | ||
Def. | összezavarhatám | összezavarhatád | összezavarhatá | összezavarhatánk | összezavarhatátok | összezavarhaták | |||
2nd-p. o. | összezavarhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. összezavarhat vala, összezavarhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | összezavarhatandok or összezavarandhatok |
összezavarhatandasz or összezavarandhatsz |
összezavarhatand or összezavarandhat |
összezavarhatandunk or összezavarandhatunk |
összezavarhatandotok or összezavarandhattok |
összezavarhatandanak or összezavarandhatnak | ||
Def. | összezavarhatandom or összezavarandhatom |
összezavarhatandod or összezavarandhatod |
összezavarhatandja or összezavarandhatja |
összezavarhatandjuk or összezavarandhatjuk |
összezavarhatandjátok or összezavarandhatjátok |
összezavarhatandják or összezavarandhatják | |||
2nd-p. o. | összezavarhatandalak or összezavarandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | összezavarhatnék | összezavarhatnál | összezavarhatna | összezavarhatnánk | összezavarhatnátok | összezavarhatnának | |
Def. | összezavarhatnám | összezavarhatnád | összezavarhatná | összezavarhatnánk (or összezavarhatnók) |
összezavarhatnátok | összezavarhatnák | |||
2nd-p. o. | összezavarhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. összezavarhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | összezavarhassak | összezavarhass or összezavarhassál |
összezavarhasson | összezavarhassunk | összezavarhassatok | összezavarhassanak | |
Def. | összezavarhassam | összezavarhasd or összezavarhassad |
összezavarhassa | összezavarhassuk | összezavarhassátok | összezavarhassák | |||
2nd-p. o. | összezavarhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. összezavarhatott légyen | ||||||||
Inf. | (összezavarhatni) | (összezavarhatnom) | (összezavarhatnod) | (összezavarhatnia) | (összezavarhatnunk) | (összezavarhatnotok) | (összezavarhatniuk) | ||
Positive adjective | összezavarható | Neg. adj. | összezavarhatatlan | Adv. part. | (összezavarhatva / összezavarhatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem zavarhat össze or össze is zavarhat. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- összezavar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN