összefut
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]összefut
- (intransitive, of people or animals) to flock together, assemble, gather (to move together from different directions)
- (intransitive) to run into someone (-val/-vel) (to encounter or meet unexpectedly)
- A múltkor összefutottam az unokatestvéreddel. ― I ran into your cousin the other day.
- (intransitive, informal, rare, of cars) to collide
- (intransitive) to meet, converge (of lines: to approach each other at a point)
- A telefondrótok a központban futnak össze. ― The telephone wires meet in the center.
- (transitive) to run around, go around (to walk through an area, place, region in a hurry)
- Összefutottam az egész várost, míg végre megtaláltam. ― I ran around the city until finally I found it.
Conjugation
[edit]conjugation of összefut
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | összefutok | összefutsz | összefut | összefutunk | összefuttok | összefutnak | |
Def. | összefutom | összefutod | összefutja | összefutjuk | összefutjátok | összefutják | |||
2nd-p. o. | összefutlak | ― | |||||||
Past | Indef. | összefutottam | összefutottál | összefutott | összefutottunk | összefutottatok | összefutottak | ||
Def. | összefutottam | összefutottad | összefutotta | összefutottuk | összefutottátok | összefutották | |||
2nd-p. o. | összefutottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. össze fog futni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | összefuték | összefutál | összefuta | összefutánk | összefutátok | összefutának | ||
Def. | összefutám | összefutád | összefutá | összefutánk | összefutátok | összefuták | |||
2nd-p. o. | összefutálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. összefut vala, összefutott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | összefutandok | összefutandasz | összefutand | összefutandunk | összefutandotok | összefutandanak | ||
Def. | összefutandom | összefutandod | összefutandja | összefutandjuk | összefutandjátok | összefutandják | |||
2nd-p. o. | összefutandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | összefutnék | összefutnál | összefutna | összefutnánk | összefutnátok | összefutnának | |
Def. | összefutnám | összefutnád | összefutná | összefutnánk (or összefutnók) |
összefutnátok | összefutnák | |||
2nd-p. o. | összefutnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. összefutott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | összefussak | összefuss or összefussál |
összefusson | összefussunk | összefussatok | összefussanak | |
Def. | összefussam | összefusd or összefussad |
összefussa | összefussuk | összefussátok | összefussák | |||
2nd-p. o. | összefussalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. összefutott légyen | ||||||||
Infinitive | összefutni | összefutnom | összefutnod | összefutnia | összefutnunk | összefutnotok | összefutniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
összefutás | összefutó | összefutott | összefutandó | összefutva (összefutván) | (összefuttat) | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fut össze or össze is fut. |
potential conjugation of összefut
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | összefuthatok | összefuthatsz | összefuthat | összefuthatunk | összefuthattok | összefuthatnak | |
Def. | összefuthatom | összefuthatod | összefuthatja | összefuthatjuk | összefuthatjátok | összefuthatják | |||
2nd-p. o. | összefuthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | összefuthattam | összefuthattál | összefuthatott | összefuthattunk | összefuthattatok | összefuthattak | ||
Def. | összefuthattam | összefuthattad | összefuthatta | összefuthattuk | összefuthattátok | összefuthatták | |||
2nd-p. o. | összefuthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | összefuthaték | összefuthatál | összefuthata | összefuthatánk | összefuthatátok | összefuthatának | ||
Def. | összefuthatám | összefuthatád | összefuthatá | összefuthatánk | összefuthatátok | összefuthaták | |||
2nd-p. o. | összefuthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. összefuthat vala, összefuthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | összefuthatandok or összefutandhatok |
összefuthatandasz or összefutandhatsz |
összefuthatand or összefutandhat |
összefuthatandunk or összefutandhatunk |
összefuthatandotok or összefutandhattok |
összefuthatandanak or összefutandhatnak | ||
Def. | összefuthatandom or összefutandhatom |
összefuthatandod or összefutandhatod |
összefuthatandja or összefutandhatja |
összefuthatandjuk or összefutandhatjuk |
összefuthatandjátok or összefutandhatjátok |
összefuthatandják or összefutandhatják | |||
2nd-p. o. | összefuthatandalak or összefutandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | összefuthatnék | összefuthatnál | összefuthatna | összefuthatnánk | összefuthatnátok | összefuthatnának | |
Def. | összefuthatnám | összefuthatnád | összefuthatná | összefuthatnánk (or összefuthatnók) |
összefuthatnátok | összefuthatnák | |||
2nd-p. o. | összefuthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. összefuthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | összefuthassak | összefuthass or összefuthassál |
összefuthasson | összefuthassunk | összefuthassatok | összefuthassanak | |
Def. | összefuthassam | összefuthasd or összefuthassad |
összefuthassa | összefuthassuk | összefuthassátok | összefuthassák | |||
2nd-p. o. | összefuthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. összefuthatott légyen | ||||||||
Inf. | (összefuthatni) | (összefuthatnom) | (összefuthatnod) | (összefuthatnia) | (összefuthatnunk) | (összefuthatnotok) | (összefuthatniuk) | ||
Positive adjective | összefutható | Neg. adj. | összefuthatatlan | Adv. part. | (összefuthatva / összefuthatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem futhat össze or össze is futhat. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- összefut in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Categories:
- Hungarian verbs prefixed with össze-
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ut
- Rhymes:Hungarian/ut/3 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian intransitive verbs
- Hungarian verbs taking -val/-vel
- Hungarian terms with usage examples
- Hungarian informal terms
- Hungarian terms with rare senses
- Hungarian transitive verbs