încăpăstra
Romanian
[edit]Alternative forms
[edit]- căpăstra — archaic or obsolete
- încăpăstri — regional
Etymology
[edit]From în + the older form căpăstra, from căpăstru, or possibly from Latin capistrāre,[1] or possibly from a Vulgar Latin form *incapistrāre[2] (compare Italian incapestrare, Sardinian incrabistare, French enchevêtrer, Catalan, Occitan, and Spanish encabestrar, Portuguese encabrestar, Spanish cabrestear, which may have been internal formations).
Verb
[edit]a încăpăstra (third-person singular present încăpăstrează, past participle încăpăstrat) 1st conjugation
Conjugation
[edit] conjugation of încăpăstra (first conjugation, -ez- infix)
| infinitive | a încăpăstra | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | încăpăstrând | ||||||
| past participle | încăpăstrat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | încăpăstrez | încăpăstrezi | încăpăstrează | încăpăstrăm | încăpăstrați | încăpăstrează | |
| imperfect | încăpăstram | încăpăstrai | încăpăstra | încăpăstram | încăpăstrați | încăpăstrau | |
| simple perfect | încăpăstrai | încăpăstrași | încăpăstră | încăpăstrarăm | încăpăstrarăți | încăpăstrară | |
| pluperfect | încăpăstrasem | încăpăstraseși | încăpăstrase | încăpăstraserăm | încăpăstraserăți | încăpăstraseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să încăpăstrez | să încăpăstrezi | să încăpăstreze | să încăpăstrăm | să încăpăstrați | să încăpăstreze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | încăpăstrează | încăpăstrați | |||||
| negative | nu încăpăstra | nu încăpăstrați | |||||