From í (“in”) + stað (“step”), literally “something to step in”; related to the verb standa (“to stand”).
ístað n (genitive singular ístaðs, nominative plural ístöð)