átöltözik

Hungarian

Etymology

át- +‎ öltözik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaːtøltøzik]
• Hyphenation: át‧öl‧tö‧zik
• Rhymes: -øzik

Verb

átöltözik

1. (intransitive) to get changed, to change one's clothing

Conjugation

conjugation of átöltözik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	átöltözöm or átöltözök	átöltözöl	átöltözik	átöltözünk	átöltöztök	átöltöznek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	átöltöztem	átöltöztél	átöltözött	átöltöztünk	átöltöztetek	átöltöztek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. át fog öltözni.
	Archaic Preterit	Indef.	átöltözék or átöltözém	átöltözél	átöltöze or átöltözék	átöltözénk	átöltözétek	átöltözének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. átöltözik vala, átöltözött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	átöltözendek (or átöltözendem)	átöltözendesz (or átöltözendel)	átöltözend (or átöltözendik*)	átöltözendünk	átöltözendetek	átöltözendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	átöltöznék (or átöltözném)	átöltöznél	átöltözne (or átöltöznék*)	átöltöznénk	átöltöznétek	átöltöznének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. átöltözött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	átöltözzek  or átöltözzem	átöltözz or átöltözzél	átöltözzön or átöltözzék	átöltözzünk	átöltözzetek	átöltözzenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. átöltözött légyen
Infinitive	átöltözni		átöltöznöm	átöltöznöd	átöltöznie	átöltöznünk	átöltöznötök	átöltözniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	átöltözés		átöltöző	átöltözött	―	átöltözve (átöltözvén)		átöltöztet
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem öltözik át or át is öltözik.

potential conjugation of átöltözik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	átöltözhetek (or átöltözhetem)	átöltözhetsz (or átöltözhetel)	átöltözhet (or átöltözhetik)	átöltözhetünk	átöltözhettek	átöltözhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	átöltözhettem	átöltözhettél	átöltözhetett	átöltözhettünk	átöltözhettetek	átöltözhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	átöltözheték or átöltözhetém	átöltözhetél	átöltözhete or átöltözheték	átöltözheténk	átöltözhetétek	átöltözhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. átöltözhet vala, átöltözhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	átöltözhetendek or átöltözandhatok (or átöltözhetendem or átöltözandhatom)	átöltözhetendesz or átöltözandhatsz (or átöltözhetendel or átöltözandhatol)	átöltözhetend or átöltözandhat (or átöltözhetendik or átöltözandhatik*)	átöltözhetendünk or átöltözandhatunk	átöltözhetendetek or átöltözandhattok	átöltözhetendenek or átöltözandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	átöltözhetnék (or átöltözhetném)	átöltözhetnél	átöltözhetne (or átöltözhetnék*)	átöltözhetnénk	átöltözhetnétek	átöltözhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. átöltözhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	átöltözhessek (or átöltözhessem)	átöltözhess or átöltözhessél	átöltözhessen (or átöltözhessék)	átöltözhessünk	átöltözhessetek	átöltözhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. átöltözhetett légyen
Inf.	(átöltözhetni)		(átöltözhetnem)	(átöltözhetned)	(átöltözhetnie)	(átöltözhetnünk)	(átöltözhetnetek)	(átöltözhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(átöltözhetve / átöltözhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem öltözhet át or át is öltözhet.

Derived terms

• átöltözés
• átöltöztet

 

Further reading

• átöltözik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• átöltözik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).