álbmotjienasteapmi

Northern Sami

Etymology

From álbmot +‎ jienasteapmi.

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈaːlːpmotˌjie̯nasˌtea̯pmiː/

Noun

álbmotjienasteapmi

1. referendum, plebiscite
   • 1994 September 22, “Sámediggi rávve jienastit EU vuostá”, in Áššu‎^[1], page 5:

     Odne galgá Sámedikki ollesčoahkkin Kárášjogas meannudit EU lahttovuođa, ja buktit rávvaga midjiide mot mii galgat jienastit EU álmbotjienasteamis.

     Today, the Sámi Parliament's plenary session in Kárášjohka will concern EU membership, and will deliver a recommendation to us on how we should vote in the EU referendum.

   • 2003 September 5, Issát Sámmol Heatta, “Gáibidit eanet friddjávuođa”, in Áššu‎^[2], page 21:

     Ja ollu áššiin galggašedje olbmot beassat mearridit álbmotjienastemiin, oaivvilda Ovddádusbellodat.

     And with many cases, people should be able to choose with a referendum, the Progress Party argues.

   • 2016, Sámedikki dieđáhus solidaritehta ja rikkaidgaskasaš barggu birra‎^[3], Sámediggi, page 49:

     Ruonáeana lea olggobealde EU dan rájes go lei álbmotjienasteapmi 1985:s.

     Greenland is outside of the EU after the referendum in 1985.

Declension

Even i-stem, pm-m gradation
Nominative	álbmotjienasteapmi
Genitive	álbmotjienasteami álbmotjienasteamẹ
	Singular	Plural
Nominative	álbmotjienasteapmi	álbmotjienasteamit
Accusative	álbmotjienasteami	álbmotjienastēmiid
Genitive	álbmotjienasteami álbmotjienasteamẹ	álbmotjienastēmiid
Illative	álbmotjienasteapmái	álbmotjienastēmiide
Locative	álbmotjienasteamis	álbmotjienastēmiin
Comitative	álbmotjienastēmiin	álbmotjienastēmiiguin
Essive	álbmotjienasteapmin
Possessive forms Singular Dual Plural 1st person álbmotjienasteapmán álbmotjienasteapmáme álbmotjienasteapmámet 2nd person álbmotjienasteapmát álbmotjienasteapmáde álbmotjienasteapmádet 3rd person álbmotjienasteapmis álbmotjienasteapmiska álbmotjienasteapmiset