ájul
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From the same onomatopoeic root as áhít (“to long, yearn”) + -j- (hiatus-filler consonant) + -ul (reflexive verb-forming suffix).[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ájul
- (intransitive) to faint, collapse, pass out (to lose consciousness; often with lative suffixes)
- a karjaiba ájul ― to faint into someone's arms
- A padlóra ájult. ― She had fainted onto the floor.
Conjugation
[edit]conjugation of ájul
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ájulok | ájulsz | ájul | ájulunk | ájultok | ájulnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | ájultam | ájultál | ájult | ájultunk | ájultatok | ájultak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ájulni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | ájulék | ájulál | ájula | ájulánk | ájulátok | ájulának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ájul vala, ájult vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | ájulandok | ájulandasz | ájuland | ájulandunk | ájulandotok | ájulandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | ájulnék | ájulnál | ájulna | ájulnánk | ájulnátok | ájulnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ájult volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | ájuljak | ájulj or ájuljál |
ájuljon | ájuljunk | ájuljatok | ájuljanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ájult légyen | ||||||||
| Infinitive | ájulni | ájulnom | ájulnod | ájulnia | ájulnunk | ájulnotok | ájulniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| ájulás | ájuló | ájult | ― | ájulva (ájulván) | |||||
potential conjugation of ájul
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | ájulhatok | ájulhatsz | ájulhat | ájulhatunk | ájulhattok | ájulhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | ájulhattam | ájulhattál | ájulhatott | ájulhattunk | ájulhattatok | ájulhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | ájulhaték | ájulhatál | ájulhata | ájulhatánk | ájulhatátok | ájulhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ájulhat vala, ájulhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | ájulhatandok or ájulandhatok |
ájulhatandasz or ájulandhatsz |
ájulhatand or ájulandhat |
ájulhatandunk or ájulandhatunk |
ájulhatandotok or ájulandhattok |
ájulhatandanak or ájulandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | ájulhatnék | ájulhatnál | ájulhatna | ájulhatnánk | ájulhatnátok | ájulhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ájulhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | ájulhassak | ájulhass or ájulhassál |
ájulhasson | ájulhassunk | ájulhassatok | ájulhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ájulhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (ájulhatni) | (ájulhatnom) | (ájulhatnod) | (ájulhatnia) | (ájulhatnunk) | (ájulhatnotok) | (ájulhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (ájulhatva / ájulhatván) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
References
[edit]- ^ ájul in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- ájul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ájul in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).