zmowny

See also: zmówny

Old Polish

Etymology

From zmowa +‎ -ny. First attested in 1399.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /zmɔvnɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /zmɔvnɨ/

Adjective

zmowny

1. (attested in Greater Poland) agreed upon, earlier determined
   • 1959 [1399], Henryk Kowalewicz, Władysław Kuraszkiewicz, editors, Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku, Roty poznańskie, volume I, number 373, Poznań:

     Jako Adam na smowni dzen s listem na szoltistwo przyal do Landa

     [Jako Adam na smowny dzień s listem na szołtystwo przyjał do Lęda]

Related terms

nouns

• zmowa
• zmówca
• zmówienie

 

verbs

• mówić impf
• zmówić pf, zmawiać impf

 

Descendants

• Polish: zmowny

References

• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “zmowny”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Alternative forms

• zmówny (obsolete)

Etymology

Inherited from Old Polish zmowny. By surface analysis, zmowa +‎ -ny.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzmɔv.nɨ/
• Rhymes: -ɔvnɨ
• Syllabification: zmow‧ny

Adjective

zmowny (not comparable, derived adverb zmownie)

1. (obsolete) agreed upon, earlier determined

Declension

Declension of zmowny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	zmowny		zmowna	zmowne	zmowni	zmowne
genitive	zmownego		zmownej	zmownego	zmownych
dative	zmownemu		zmownej	zmownemu	zmownym
accusative	zmownego	zmowny	zmowną	zmowne	zmownych	zmowne
instrumental	zmownym		zmowną	zmownym	zmownymi
locative	zmownym		zmownej	zmownym	zmownych

Derived terms

noun

• zmowność

 

Related terms

nouns

• zmowa
• zmówca
• zmówiny

 

verbs

• mówić impf
• zmówić pf, zmawiać impf

 

Further reading

• zmowny in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “zmowny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “zmowny”, in Słownik języka polskiego‎^[1]
• Aleksander Zdanowicz (1861) “zmowny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[2]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “zmowny”, in Słownik języka polskiego‎^[3] (in Polish), volume 8, Warsaw, page 565
• zmowny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego