wysiadywać

Polish

Etymology

From wy- +‎ siadywać. First attested in 1677.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨ.ɕaˈdɨ.vat͡ɕ/
• (Middle Polish) IPA^(key): /vɨ.ɕaˈdɨ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɨvat͡ɕ
• Syllabification: wy‧sia‧dy‧wać

Verb

wysiadywać impf (perfective wysiedzieć)

1. (transitive) to brood (to keep an egg warm to make it hatch)
2. (transitive) to sit for some time
3. (transitive, colloquial) to wear out (to cause something to become worn out or damaged by prolonged and repeated sitting or sitting)

   Synonym: wygniatać

4. (transitive) to sit through (to create in the ground as a result of long sitting) [+ w (locative) = in what]

   Synonym: wygniatać

5. (transitive, colloquial) to obtain by sitting
6. (intransitive, colloquial) to get by without, to make do
7. (reflexive with się) to sit for a long time; for long enough; to oversit, to sit for too long

Verb

wysiadywać impf

1. (reflexive with się, of objects) to wear out from sitting

Conjugation

Conjugation of wysiadywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wysiadywać
present tense	1st	wysiaduję			wysiadujemy
	2nd	wysiadujesz			wysiadujecie
	3rd	wysiaduje			wysiadują
	impersonal	wysiaduje się
past tense	1st	wysiadywałem, -(e)m wysiadywał	wysiadywałam, -(e)m wysiadywała	wysiadywałom, -(e)m wysiadywało	wysiadywaliśmy, -(e)śmy wysiadywali	wysiadywałyśmy, -(e)śmy wysiadywały
	2nd	wysiadywałeś, -(e)ś wysiadywał	wysiadywałaś, -(e)ś wysiadywała	wysiadywałoś, -(e)ś wysiadywało	wysiadywaliście, -(e)ście wysiadywali	wysiadywałyście, -(e)ście wysiadywały
	3rd	wysiadywał	wysiadywała	wysiadywało	wysiadywali	wysiadywały
	impersonal	wysiadywano
future tense	1st	będę wysiadywał, będę wysiadywać	będę wysiadywała, będę wysiadywać	będę wysiadywało, będę wysiadywać	będziemy wysiadywali, będziemy wysiadywać	będziemy wysiadywały, będziemy wysiadywać
	2nd	będziesz wysiadywał, będziesz wysiadywać	będziesz wysiadywała, będziesz wysiadywać	będziesz wysiadywało, będziesz wysiadywać	będziecie wysiadywali, będziecie wysiadywać	będziecie wysiadywały, będziecie wysiadywać
	3rd	będzie wysiadywał, będzie wysiadywać	będzie wysiadywała, będzie wysiadywać	będzie wysiadywało, będzie wysiadywać	będą wysiadywali, będą wysiadywać	będą wysiadywały, będą wysiadywać
	impersonal	będzie wysiadywać się
conditional	1st	wysiadywałbym, bym wysiadywał	wysiadywałabym, bym wysiadywała	wysiadywałobym, bym wysiadywało	wysiadywalibyśmy, byśmy wysiadywali	wysiadywałybyśmy, byśmy wysiadywały
	2nd	wysiadywałbyś, byś wysiadywał	wysiadywałabyś, byś wysiadywała	wysiadywałobyś, byś wysiadywało	wysiadywalibyście, byście wysiadywali	wysiadywałybyście, byście wysiadywały
	3rd	wysiadywałby, by wysiadywał	wysiadywałaby, by wysiadywała	wysiadywałoby, by wysiadywało	wysiadywaliby, by wysiadywali	wysiadywałyby, by wysiadywały
	impersonal	wysiadywano by
imperative	1st	niech wysiaduję			wysiadujmy
	2nd	wysiaduj			wysiadujcie
	3rd	niech wysiaduje			niech wysiadują
active adjectival participle		wysiadujący	wysiadująca	wysiadujące	wysiadujący	wysiadujące
passive adjectival participle		wysiadywany	wysiadywana	wysiadywane	wysiadywani	wysiadywane
contemporary adverbial participle		wysiadując
verbal noun		wysiadywanie

Further reading

• wysiadywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wysiadywać in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “wysiadywać”, in Słownik języka polskiego‎^[1]
• Aleksander Zdanowicz (1861) “wysiadywać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[2]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “wysiadywać”, in Słownik języka polskiego‎^[3] (in Polish), volume 7, Warsaw, page 1024
• wysiadywać in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego