vignetta

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From German Vignette, from French vignette, diminutive of vigne (vine), from Latin vīnea, from vīnum (wine).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈviɲɛtːɒ] (phonetic respelling: vinyetta)
  • Hyphenation: vi‧gnet‧ta
  • Rhymes: -tɒ

Noun

[edit]

vignetta (plural vignetták)

  1. vignette (printing)
  2. sticker

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative vignetta vignetták
accusative vignettát vignettákat
dative vignettának vignettáknak
instrumental vignettával vignettákkal
causal-final vignettáért vignettákért
translative vignettává vignettákká
terminative vignettáig vignettákig
essive-formal vignettaként vignettákként
essive-modal
inessive vignettában vignettákban
superessive vignettán vignettákon
adessive vignettánál vignettáknál
illative vignettába vignettákba
sublative vignettára vignettákra
allative vignettához vignettákhoz
elative vignettából vignettákból
delative vignettáról vignettákról
ablative vignettától vignettáktól
non-attributive
possessive - singular
vignettáé vignettáké
non-attributive
possessive - plural
vignettáéi vignettákéi
Possessive forms of vignetta
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. vignettám vignettáim
2nd person sing. vignettád vignettáid
3rd person sing. vignettája vignettái
1st person plural vignettánk vignettáink
2nd person plural vignettátok vignettáitok
3rd person plural vignettájuk vignettáik

References

[edit]
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French vignette.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /viɲˈɲet.ta/
  • Rhymes: -etta
  • Hyphenation: vi‧gnét‧ta

Noun

[edit]

vignetta f (plural vignette)

  1. illustration
  2. (comics) cartoon (in a newspaper)
  3. (comics) panel
  4. (comics) strip

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • vignetta in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana