uttarati

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀢𑀺 (Brahmi script)
• उत्तरति (Devanagari script)
• উত্তরতি (Bengali script)
• උත‍්තරති (Sinhalese script)
• ဥတ္တရတိ or ဢုတ္တရတိ or ဢုတ်တရတိ (Burmese script)
• อุตฺตรติ or อุตตะระติ (Thai script)
• ᩏᨲ᩠ᨲᩁᨲᩥ (Tai Tham script)
• ອຸຕ຺ຕຣຕິ or ອຸຕຕະຣະຕິ (Lao script)
• ឧត្តរតិ (Khmer script)
• 𑄃𑄪𑄖𑄴𑄖𑄢𑄖𑄨 (Chakma script)

Etymology

Inherited from Sanskrit उत्तरति (uttarati). By surface analysis, ud- +‎ tarati.

Verb

uttarati (root tar, first conjugation)

1. to cross over

   nadiṁ u.

   to cross a river

2. to escape from
3. to emerge from water at its edge

Conjugation

Conjugation of "uttarati"

	Singular	Plural
Present
1st	uttarāmi	uttarāma
2nd	uttarasi	uttaratha
3rd	uttarati	uttaranti
Imperative
1st	uttarāmi	uttarāma
2nd	uttara or uttarāhi	uttaratha
3rd	uttaratu	uttarantu
Optative
1st	uttareyyāmi or uttareyyaṃ or uttare	uttareyyāma
2nd	uttareyyāsi or uttare	uttareyyātha
3rd	uttareyya or uttare	uttareyyuṃ
Aorist
1st	udatāriṃ	udatārimha
2nd	udatāri	udatārittha
3rd	udatāri	udatāriṃsu

• Present active participle: uttarant, which see for forms and usage
• Present middle participle: uttaramāna, which see for forms and usage