torol

See also: tóról, töröl, and tőről

Hungarian

Etymology

tor (“feast”) +‎ -ol (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtorol]
• Hyphenation: to‧rol
• Rhymes: -ol

Verb

torol

1. (transitive, rare) Synonym of megtorol (“to retaliate”).

Usage notes

This form normally occurs when a verbal prefix is separated from the verb:

• torol (…) meg, meg … torol ― megtorol
• torol (…) vissza, vissza … torol ― visszatorol

Conjugation

conjugation of torol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	torlok or torolok	torolsz	torol	torlunk or torolunk	toroltok	torolnak
		Def.	torlom or torolom	torlod or torolod	torolja	toroljuk	toroljátok	torolják
		2nd-p. o.	torollak	―
	Past	Indef.	toroltam	toroltál	torolt	toroltunk	toroltatok	toroltak
		Def.	toroltam	toroltad	torolta	toroltuk	toroltátok	torolták
		2nd-p. o.	toroltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. torolni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	torlék or torolék	torlál or torolál	torla or torola	torlánk or torolánk	torlátok or torolátok	torlának or torolának
		Def.	torlám or torolám	torlád or torolád	torlá or torolá	torlánk or torolánk	torlátok or torolátok	torlák or torolák
		2nd-p. o.	torlálak or torolálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. torol vala, torolt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	torlandok	torlandasz	torland	torlandunk	torlandotok	torlandanak
		Def.	torlandom	torlandod	torlandja	torlandjuk	torlandjátok	torlandják
		2nd-p. o.	torlandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	torolnék	torolnál	torolna	torolnánk	torolnátok	torolnának
		Def.	torolnám	torolnád	torolná	torolnánk (or torolnók)	torolnátok	torolnák
		2nd-p. o.	torolnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. torolt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	toroljak	torolj or toroljál	toroljon	toroljunk	toroljatok	toroljanak
		Def.	toroljam	torold or toroljad	torolja	toroljuk	toroljátok	torolják
		2nd-p. o.	toroljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. torolt légyen
Infinitive	torolni		torolnom	torolnod	torolnia	torolnunk	torolnotok	torolniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	torlás		torló or toroló	torolt	torlandó or torolandó	torolva (torolván)		toroltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of torol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	torolhatok	torolhatsz	torolhat	torolhatunk	torolhattok	torolhatnak
		Def.	torolhatom	torolhatod	torolhatja	torolhatjuk	torolhatjátok	torolhatják
		2nd-p. o.	torolhatlak	―
	Past	Indef.	torolhattam	torolhattál	torolhatott	torolhattunk	torolhattatok	torolhattak
		Def.	torolhattam	torolhattad	torolhatta	torolhattuk	torolhattátok	torolhatták
		2nd-p. o.	torolhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	torolhaték	torolhatál	torolhata	torolhatánk	torolhatátok	torolhatának
		Def.	torolhatám	torolhatád	torolhatá	torolhatánk	torolhatátok	torolhaták
		2nd-p. o.	torolhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. torolhat vala, torolhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	torolhatandok or torlandhatok	torolhatandasz or torlandhatsz	torolhatand or torlandhat	torolhatandunk or torlandhatunk	torolhatandotok or torlandhattok	torolhatandanak or torlandhatnak
		Def.	torolhatandom or torlandhatom	torolhatandod or torlandhatod	torolhatandja or torlandhatja	torolhatandjuk or torlandhatjuk	torolhatandjátok or torlandhatjátok	torolhatandják or torlandhatják
		2nd-p. o.	torolhatandalak or torlandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	torolhatnék	torolhatnál	torolhatna	torolhatnánk	torolhatnátok	torolhatnának
		Def.	torolhatnám	torolhatnád	torolhatná	torolhatnánk (or torolhatnók)	torolhatnátok	torolhatnák
		2nd-p. o.	torolhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. torolhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	torolhassak	torolhass or torolhassál	torolhasson	torolhassunk	torolhassatok	torolhassanak
		Def.	torolhassam	torolhasd or torolhassad	torolhassa	torolhassuk	torolhassátok	torolhassák
		2nd-p. o.	torolhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. torolhatott légyen
Inf.	(torolhatni)		(torolhatnom)	(torolhatnod)	(torolhatnia)	(torolhatnunk)	(torolhatnotok)	(torolhatniuk)
Positive adjective			torolható	Neg. adj.	torolhatatlan	Adv. part.	(torolhatva / torolhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• megtorol
• visszatorol

Further reading

• torol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN