sama ng loob
Jump to navigation
Jump to search
Tagalog
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Literally, “ill will”.
Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /saˌmaʔ naŋ loˈʔob/ [sɐˌmaʔ n̪ɐn̪ loˈʔob̚]
- Rhymes: -ob
- Syllabification: sa‧ma ng lo‧ob
Noun
[edit]samâ ng loób (Baybayin spelling ᜐᜋ ᜈᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔)
- (idiomatic) ill will; hurt feeling; displeasure; resentment
- Synonym: pagdaramdam
- Matagal na niyang kinikimkim ang sama ng loob niya na sa pagkakataong naubos ang pasensiya niya, sumabog siya na parang bulkan.
- He had been keeping his resentment for so long that the moment his patience ran out, he blew up like a volcano.
- (idiomatic) dissatisfaction
- Synonyms: yamot, pagkayamot