rutkuttaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

Possibly sound-symbolic +‎ -ttaa.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈrutkutːɑːˣ/, [ˈrut̪kut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utkutːɑː
  • Syllabification(key): rut‧kut‧taa

Verb[edit]

rutkuttaa (colloquial)

  1. (intransitive) to complain, to moan (about)

Conjugation[edit]

Inflection of rutkuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rutkutan en rutkuta 1st sing. olen rutkuttanut en ole rutkuttanut
2nd sing. rutkutat et rutkuta 2nd sing. olet rutkuttanut et ole rutkuttanut
3rd sing. rutkuttaa ei rutkuta 3rd sing. on rutkuttanut ei ole rutkuttanut
1st plur. rutkutamme emme rutkuta 1st plur. olemme rutkuttaneet emme ole rutkuttaneet
2nd plur. rutkutatte ette rutkuta 2nd plur. olette rutkuttaneet ette ole rutkuttaneet
3rd plur. rutkuttavat eivät rutkuta 3rd plur. ovat rutkuttaneet eivät ole rutkuttaneet
passive rutkutetaan ei rutkuteta passive on rutkutettu ei ole rutkutettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rutkutin en rutkuttanut 1st sing. olin rutkuttanut en ollut rutkuttanut
2nd sing. rutkutit et rutkuttanut 2nd sing. olit rutkuttanut et ollut rutkuttanut
3rd sing. rutkutti ei rutkuttanut 3rd sing. oli rutkuttanut ei ollut rutkuttanut
1st plur. rutkutimme emme rutkuttaneet 1st plur. olimme rutkuttaneet emme olleet rutkuttaneet
2nd plur. rutkutitte ette rutkuttaneet 2nd plur. olitte rutkuttaneet ette olleet rutkuttaneet
3rd plur. rutkuttivat eivät rutkuttaneet 3rd plur. olivat rutkuttaneet eivät olleet rutkuttaneet
passive rutkutettiin ei rutkutettu passive oli rutkutettu ei ollut rutkutettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rutkuttaisin en rutkuttaisi 1st sing. olisin rutkuttanut en olisi rutkuttanut
2nd sing. rutkuttaisit et rutkuttaisi 2nd sing. olisit rutkuttanut et olisi rutkuttanut
3rd sing. rutkuttaisi ei rutkuttaisi 3rd sing. olisi rutkuttanut ei olisi rutkuttanut
1st plur. rutkuttaisimme emme rutkuttaisi 1st plur. olisimme rutkuttaneet emme olisi rutkuttaneet
2nd plur. rutkuttaisitte ette rutkuttaisi 2nd plur. olisitte rutkuttaneet ette olisi rutkuttaneet
3rd plur. rutkuttaisivat eivät rutkuttaisi 3rd plur. olisivat rutkuttaneet eivät olisi rutkuttaneet
passive rutkutettaisiin ei rutkutettaisi passive olisi rutkutettu ei olisi rutkutettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. rutkuta älä rutkuta 2nd sing.
3rd sing. rutkuttakoon älköön rutkuttako 3rd sing. olkoon rutkuttanut älköön olko rutkuttanut
1st plur. rutkuttakaamme älkäämme rutkuttako 1st plur.
2nd plur. rutkuttakaa älkää rutkuttako 2nd plur.
3rd plur. rutkuttakoot älkööt rutkuttako 3rd plur. olkoot rutkuttaneet älkööt olko rutkuttaneet
passive rutkutettakoon älköön rutkutettako passive olkoon rutkutettu älköön olko rutkutettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rutkuttanen en rutkuttane 1st sing. lienen rutkuttanut en liene rutkuttanut
2nd sing. rutkuttanet et rutkuttane 2nd sing. lienet rutkuttanut et liene rutkuttanut
3rd sing. rutkuttanee ei rutkuttane 3rd sing. lienee rutkuttanut ei liene rutkuttanut
1st plur. rutkuttanemme emme rutkuttane 1st plur. lienemme rutkuttaneet emme liene rutkuttaneet
2nd plur. rutkuttanette ette rutkuttane 2nd plur. lienette rutkuttaneet ette liene rutkuttaneet
3rd plur. rutkuttanevat eivät rutkuttane 3rd plur. lienevät rutkuttaneet eivät liene rutkuttaneet
passive rutkutettaneen ei rutkutettane passive lienee rutkutettu ei liene rutkutettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st rutkuttaa present rutkuttava rutkutettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rutkuttaakseni rutkuttaaksemme
2nd rutkuttaaksesi rutkuttaaksenne
3rd rutkuttaakseen
rutkuttaaksensa
past rutkuttanut rutkutettu
2nd inessive2 rutkuttaessa rutkutettaessa agent3 rutkuttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rutkuttaessani rutkuttaessamme
2nd rutkuttaessasi rutkuttaessanne
3rd rutkuttaessaan
rutkuttaessansa
negative rutkuttamaton
instructive rutkuttaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form rutkuttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive rutkuttamassa
elative rutkuttamasta
illative rutkuttamaan
adessive rutkuttamalla
abessive rutkuttamatta
instructive rutkuttaman rutkutettaman
4th4 verbal noun rutkuttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rutkuttamaisillani rutkuttamaisillamme
2nd rutkuttamaisillasi rutkuttamaisillanne
3rd rutkuttamaisillaan
rutkuttamaisillansa