rouvitella

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

rouva +‎ -tella

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈrou̯ʋitelːɑˣ/, [ˈro̞u̯w(ː)iˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -elːɑ
  • Syllabification(key): rou‧vi‧tel‧la

Verb[edit]

rouvitella

  1. (transitive, usually atelic) to madam (to address as rouva - Mrs, Lady, madam, ma'am)

Conjugation[edit]

Inflection of rouvitella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rouvittelen en rouvittele 1st sing. olen rouvitellut en ole rouvitellut
2nd sing. rouvittelet et rouvittele 2nd sing. olet rouvitellut et ole rouvitellut
3rd sing. rouvittelee ei rouvittele 3rd sing. on rouvitellut ei ole rouvitellut
1st plur. rouvittelemme emme rouvittele 1st plur. olemme rouvitelleet emme ole rouvitelleet
2nd plur. rouvittelette ette rouvittele 2nd plur. olette rouvitelleet ette ole rouvitelleet
3rd plur. rouvittelevat eivät rouvittele 3rd plur. ovat rouvitelleet eivät ole rouvitelleet
passive rouvitellaan ei rouvitella passive on rouviteltu ei ole rouviteltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rouvittelin en rouvitellut 1st sing. olin rouvitellut en ollut rouvitellut
2nd sing. rouvittelit et rouvitellut 2nd sing. olit rouvitellut et ollut rouvitellut
3rd sing. rouvitteli ei rouvitellut 3rd sing. oli rouvitellut ei ollut rouvitellut
1st plur. rouvittelimme emme rouvitelleet 1st plur. olimme rouvitelleet emme olleet rouvitelleet
2nd plur. rouvittelitte ette rouvitelleet 2nd plur. olitte rouvitelleet ette olleet rouvitelleet
3rd plur. rouvittelivat eivät rouvitelleet 3rd plur. olivat rouvitelleet eivät olleet rouvitelleet
passive rouviteltiin ei rouviteltu passive oli rouviteltu ei ollut rouviteltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rouvittelisin en rouvittelisi 1st sing. olisin rouvitellut en olisi rouvitellut
2nd sing. rouvittelisit et rouvittelisi 2nd sing. olisit rouvitellut et olisi rouvitellut
3rd sing. rouvittelisi ei rouvittelisi 3rd sing. olisi rouvitellut ei olisi rouvitellut
1st plur. rouvittelisimme emme rouvittelisi 1st plur. olisimme rouvitelleet emme olisi rouvitelleet
2nd plur. rouvittelisitte ette rouvittelisi 2nd plur. olisitte rouvitelleet ette olisi rouvitelleet
3rd plur. rouvittelisivat eivät rouvittelisi 3rd plur. olisivat rouvitelleet eivät olisi rouvitelleet
passive rouviteltaisiin ei rouviteltaisi passive olisi rouviteltu ei olisi rouviteltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. rouvittele älä rouvittele 2nd sing. — —
3rd sing. rouvitelkoon älköön rouvitelko 3rd sing. olkoon rouvitellut älköön olko rouvitellut
1st plur. rouvitelkaamme älkäämme rouvitelko 1st plur. — —
2nd plur. rouvitelkaa älkää rouvitelko 2nd plur. — —
3rd plur. rouvitelkoot älkööt rouvitelko 3rd plur. olkoot rouvitelleet älkööt olko rouvitelleet
passive rouviteltakoon älköön rouviteltako passive olkoon rouviteltu älköön olko rouviteltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rouvitellen en rouvitelle 1st sing. lienen rouvitellut en liene rouvitellut
2nd sing. rouvitellet et rouvitelle 2nd sing. lienet rouvitellut et liene rouvitellut
3rd sing. rouvitellee ei rouvitelle 3rd sing. lienee rouvitellut ei liene rouvitellut
1st plur. rouvitellemme emme rouvitelle 1st plur. lienemme rouvitelleet emme liene rouvitelleet
2nd plur. rouvitellette ette rouvitelle 2nd plur. lienette rouvitelleet ette liene rouvitelleet
3rd plur. rouvitellevat eivät rouvitelle 3rd plur. lienevät rouvitelleet eivät liene rouvitelleet
passive rouviteltaneen ei rouviteltane passive lienee rouviteltu ei liene rouviteltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st rouvitella present rouvitteleva rouviteltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rouvitellakseni rouvitellaksemme
2nd rouvitellaksesi rouvitellaksenne
3rd rouvitellakseen
rouvitellaksensa
past rouvitellut rouviteltu
2nd inessive2 rouvitellessa rouviteltaessa agent3 rouvittelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rouvitellessani rouvitellessamme
2nd rouvitellessasi rouvitellessanne
3rd rouvitellessaan
rouvitellessansa
negative rouvittelematon
instructive rouvitellen — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive rouvittelemassa —
elative rouvittelemasta —
illative rouvittelemaan —
adessive rouvittelemalla —
abessive rouvittelematta —
instructive rouvitteleman rouviteltaman
4th4 verbal noun rouvitteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rouvittelemaisillani rouvittelemaisillamme
2nd rouvittelemaisillasi rouvittelemaisillanne
3rd rouvittelemaisillaan
rouvittelemaisillansa

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=rouvitella&oldid=78816888"