rimenare
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]rimenàre (first-person singular present riméno, first-person singular past historic rimenài, past participle rimenàto, auxiliary avére) (transitive)
- to lead or bring back
- 1336–1374, Francesco Petrarca, “CCCX — Zephiro torna, e ’l bel tempo rimena”, in Il Canzoniere, lines 1–2; republished as Daniele Ponchiroli, editor, Turin: publ. Giulio Einaudi, 1964:
- Zephiro torna, e ’l bel tempo rimena, / e i fiori et l’erbe, […]
- Zephyrus comes, and brings back good weather, flowers and grass.
- to mix, shake or stir up
Conjugation
[edit] Conjugation of rimenàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | rimenàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | rimenàndo | |||
present participle | rimenànte | past participle | rimenàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | riméno | riméni | riména | rimeniàmo | rimenàte | riménano |
imperfect | rimenàvo | rimenàvi | rimenàva | rimenavàmo | rimenavàte | rimenàvano |
past historic | rimenài | rimenàsti | rimenò | rimenàmmo | rimenàste | rimenàrono |
future | rimenerò | rimenerài | rimenerà | rimenerémo | rimeneréte | rimenerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | rimenerèi | rimenerésti | rimenerèbbe, rimenerébbe | rimenerémmo | rimeneréste | rimenerèbbero, rimenerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | riméni | riméni | riméni | rimeniàmo | rimeniàte | riménino |
imperfect | rimenàssi | rimenàssi | rimenàsse | rimenàssimo | rimenàste | rimenàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
riména | riméni | rimeniàmo | rimenàte | riménino | ||
negative imperative | non rimenàre | non riméni | non rimeniàmo | non rimenàte | non riménino |