resalir

Spanish

Etymology

From Vulgar Latin *resalīre. Synchronically derivable from re- +‎ salir.

Verb

resalir (first-person singular present resalgo, first-person singular preterite resalí, past participle resalido)

1. (architecture) to stick out; to jut out

Conjugation

    Conjugation of resalir (irregular) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			resalir
gerund			resaliendo
past participle				masculine		feminine
		singular		resalido		resalida
		plural		resalidos		resalidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	resalgo	resalestú resalísvos	resale	resalimos	resalís	resalen
	imperfect	resalía	resalías	resalía	resalíamos	resalíais	resalían
	preterite	resalí	resaliste	resalió	resalimos	resalisteis	resalieron
	future	resaldré	resaldrás	resaldrá	resaldremos	resaldréis	resaldrán
	conditional	resaldría	resaldrías	resaldría	resaldríamos	resaldríais	resaldrían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	resalga	resalgastú resalgásvos2	resalga	resalgamos	resalgáis	resalgan
	imperfect (ra)	resaliera	resalieras	resaliera	resaliéramos	resalierais	resalieran
	imperfect (se)	resaliese	resalieses	resaliese	resaliésemos	resalieseis	resaliesen
	future1	resaliere	resalieres	resaliere	resaliéremos	resaliereis	resalieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		resaltú resalívos	resalga	resalgamos	resalid	resalgan
	negative		no resalgas	no resalga	no resalgamos	no resalgáis	no resalgan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of resalir (irregular)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive resalir
	dative	resalirme	resalirte	resalirle, resalirse	resalirnos	resaliros	resalirles, resalirse
	accusative	resalirme	resalirte	resalirlo, resalirla, resalirse	resalirnos	resaliros	resalirlos, resalirlas, resalirse
with gerund resaliendo
	dative	resaliéndome	resaliéndote	resaliéndole, resaliéndose	resaliéndonos	resaliéndoos	resaliéndoles, resaliéndose
	accusative	resaliéndome	resaliéndote	resaliéndolo, resaliéndola, resaliéndose	resaliéndonos	resaliéndoos	resaliéndolos, resaliéndolas, resaliéndose
with informal second-person singular tú imperative resal
	dative	resalme	resalte	—	resalnos	not used	—
	accusative	resalme	resalte	—, —	resalnos	not used	—, —
with informal second-person singular vos imperative resalí
	dative	resalime	resalite	resalile	resalinos	not used	resaliles
	accusative	resalime	resalite	resalilo, resalila	resalinos	not used	resalilos, resalilas
with formal second-person singular imperative resalga
	dative	resálgame	not used	resálgale, resálgase	resálganos	not used	resálgales
	accusative	resálgame	not used	resálgalo, resálgala, resálgase	resálganos	not used	resálgalos, resálgalas
with first-person plural imperative resalgamos
	dative	not used	resalgámoste	resalgámosle	resalgámonos	resalgámoos	resalgámosles
	accusative	not used	resalgámoste	resalgámoslo, resalgámosla	resalgámonos	resalgámoos	resalgámoslos, resalgámoslas
with informal second-person plural imperative resalid
	dative	resalidme	not used	resalidle	resalidnos	resalíos	resalidles
	accusative	resalidme	not used	resalidlo, resalidla	resalidnos	resalíos	resalidlos, resalidlas
with formal second-person plural imperative resalgan
	dative	resálganme	not used	resálganle	resálgannos	not used	resálganles, resálganse
	accusative	resálganme	not used	resálganlo, resálganla	resálgannos	not used	resálganlos, resálganlas, resálganse

Further reading

• “resalir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014