quán

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: quan, quàn, quân, quấn, quần, quǎn, quān, and quận

Mandarin

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • Audio:(file)

Romanization

[edit]

quán (quan2, Zhuyin ㄑㄩㄢˊ)

  1. Hanyu Pinyin reading of
  2. Hanyu Pinyin reading of
  3. Hanyu Pinyin reading of
  4. Hanyu Pinyin reading of
  5. Hanyu Pinyin reading of
  6. Hanyu Pinyin reading of
  7. Hanyu Pinyin reading of
  8. Hanyu Pinyin reading of
  9. Hanyu Pinyin reading of
  10. Hanyu Pinyin reading of
  11. Hanyu Pinyin reading of
  12. Hanyu Pinyin reading of
  13. Hanyu Pinyin reading of
  14. Hanyu Pinyin reading of
  15. Hanyu Pinyin reading of
  16. Hanyu Pinyin reading of ,
  17. Hanyu Pinyin reading of
  18. Hanyu Pinyin reading of
  19. Hanyu Pinyin reading of
  20. Hanyu Pinyin reading of
  21. Hanyu Pinyin reading of
  22. Hanyu Pinyin reading of
  23. Hanyu Pinyin reading of
  24. Hanyu Pinyin reading of
  25. Hanyu Pinyin reading of
  26. Hanyu Pinyin reading of
  27. Hanyu Pinyin reading of
  28. Hanyu Pinyin reading of
  29. Hanyu Pinyin reading of
  30. Hanyu Pinyin reading of
  31. Hanyu Pinyin reading of
  32. Hanyu Pinyin reading of
  33. Hanyu Pinyin reading of
  34. Hanyu Pinyin reading of
  35. Hanyu Pinyin reading of
  36. Hanyu Pinyin reading of
  37. Hanyu Pinyin reading of
  38. Hanyu Pinyin reading of
  39. Hanyu Pinyin reading of
  40. Hanyu Pinyin reading of
  41. Hanyu Pinyin reading of
  42. Hanyu Pinyin reading of
  43. Hanyu Pinyin reading of
  44. Hanyu Pinyin reading of 𩧴
  45. Hanyu Pinyin reading of
  46. Hanyu Pinyin reading of
  47. Hanyu Pinyin reading of
  48. Hanyu Pinyin reading of
  49. Hanyu Pinyin reading of 𫛴
  50. Hanyu Pinyin reading of 𱊳
  51. Hanyu Pinyin reading of 𱌲
  52. Hanyu Pinyin reading of

Vietnamese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Sino-Vietnamese word from .

Noun

[edit]

quán

  1. (only in certain contexts) a place of where people can come and enjoy cheap or non-luxury service (usually food and drinks) for some time
    Synonym: tiệm
    ăn quánto eat out at a diner
    quán nướca makeshift shop usually set up on the sidewalk, where people can come for cheap non-alcoholic drinks or games of xiangqi
    quán tràa tearoom
    quán cà phêa cafe
    quán baa bar
    quán cơm/mì/bún/phở/thịt cầy/thịt chó/tiểu hổ/thịt mèo/thịt trâu
    a diner or restaurant where you can have rice/noodles/pho/dog meat/cat meat/water buffalo meat
    quán nhậu
    a diner or restaurant where you can party with hot pots, dog meat or cat meat, and beer or rice alcohol
    quán rượu
    a place where you can drink rice alcohol in wuxia fiction, also rarely known as a tửu điếm, usually depicted as a place where the protagonist can overhear anything about the martial arts world for plot advancement
    quán game/netan Internet cafe
    Học nấu ăn đi chứ ! Cứ ăn quán hoài tiền đâu chịu nổi ?
    Learn to cook, will ya? Keep eating out and you won't have any money left to save!
See also
[edit]

Etymology 2

[edit]

Romanization

[edit]

quán

  1. Sino-Vietnamese reading of
  2. Sino-Vietnamese reading of
  3. Sino-Vietnamese reading of
  4. Sino-Vietnamese reading of
  5. Sino-Vietnamese reading of
  6. Sino-Vietnamese reading of
  7. Sino-Vietnamese reading of
  8. Sino-Vietnamese reading of
  9. Sino-Vietnamese reading of