piscinazo

Spanish

Etymology

From piscina (“swimming pool”) +‎ -azo.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /pisθiˈnaθo/ [pis.θiˈna.θo]
• IPA^(key): (Latin America) /pisiˈnaso/ [pi.siˈna.so]
• (Spain) Rhymes: -aθo
• (Latin America) Rhymes: -aso
• Syllabification: pis‧ci‧na‧zo

Noun

piscinazo m (plural piscinazos)

1. (soccer) dive (feigned foul)

   Synonym: piletazo

   • 2016 December 11, “El aplaudido fair play de Messi ante el Osasuna que aseguran "nunca haría Cristiano Ronaldo"”, in Emol‎^[1]:

     El delantero del Real Madrid, que ya nos tiene acostumbrados a sus protestas y a sus piscinazos, seguro que hubiese reclamado y hubiera avisado que él lo iba a ejecutar", señala el medio deportivo catalán Sport.

     (please add an English translation of this quotation)

2. dive, plunge

   Synonym: zambullida

Related terms

• tirarse a la piscina

 

Further reading

• “piscinazo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014