patentar

Catalan

Etymology

From patent +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [pə.tənˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [pa.tenˈtaɾ]
• Homophone: patentà
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

patentar (first-person singular present patento, first-person singular preterite patentí, past participle patentat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

1. (transitive) to patent

Conjugation

    Conjugation of patentar (first conjugation)

infinitive			patentar
gerund			patentant
past participle				masculine		feminine
		singular		patentat		patentada
		plural		patentats		patentades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	patento	patentes	patenta	patentem	patenteu	patenten
	imperfect	patentava	patentaves	patentava	patentàvem	patentàveu	patentaven
	future	patentaré	patentaràs	patentarà	patentarem	patentareu	patentaran
	preterite	patentí	patentares	patentà	patentàrem	patentàreu	patentaren
	conditional	patentaria	patentaries	patentaria	patentaríem	patentaríeu	patentarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	patenti	patentis	patenti	patentem	patenteu	patentin
	imperfect	patentés	patentessis	patentés	patentéssim	patentéssiu	patentessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	patenta	patenti	patentem	patenteu	patentin
	negative (no)	—	no patentis	no patenti	no patentem	no patenteu	no patentin

Further reading

• “patentar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Anagrams

• ratpenat, trepanat

Spanish

Etymology

From patente +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /patenˈtaɾ/ [pa.t̪ẽn̪ˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: pa‧ten‧tar

Verb

patentar (first-person singular present patento, first-person singular preterite patenté, past participle patentado)

1. (transitive) to patent

Conjugation

    Conjugation of patentar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			patentar
gerund			patentando
past participle				masculine		feminine
		singular		patentado		patentada
		plural		patentados		patentadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	patento	patentastú patentásvos	patenta	patentamos	patentáis	patentan
	imperfect	patentaba	patentabas	patentaba	patentábamos	patentabais	patentaban
	preterite	patenté	patentaste	patentó	patentamos	patentasteis	patentaron
	future	patentaré	patentarás	patentará	patentaremos	patentaréis	patentarán
	conditional	patentaría	patentarías	patentaría	patentaríamos	patentaríais	patentarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	patente	patentestú patentésvos2	patente	patentemos	patentéis	patenten
	imperfect (ra)	patentara	patentaras	patentara	patentáramos	patentarais	patentaran
	imperfect (se)	patentase	patentases	patentase	patentásemos	patentaseis	patentasen
	future1	patentare	patentares	patentare	patentáremos	patentareis	patentaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		patentatú patentávos	patente	patentemos	patentad	patenten
	negative		no patentes	no patente	no patentemos	no patentéis	no patenten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of patentar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive patentar
	dative	patentarme	patentarte	patentarle, patentarse	patentarnos	patentaros	patentarles, patentarse
	accusative	patentarme	patentarte	patentarlo, patentarla, patentarse	patentarnos	patentaros	patentarlos, patentarlas, patentarse
with gerund patentando
	dative	patentándome	patentándote	patentándole, patentándose	patentándonos	patentándoos	patentándoles, patentándose
	accusative	patentándome	patentándote	patentándolo, patentándola, patentándose	patentándonos	patentándoos	patentándolos, patentándolas, patentándose
with informal second-person singular tú imperative patenta
	dative	paténtame	paténtate	paténtale	paténtanos	not used	paténtales
	accusative	paténtame	paténtate	paténtalo, paténtala	paténtanos	not used	paténtalos, paténtalas
with informal second-person singular vos imperative patentá
	dative	patentame	patentate	patentale	patentanos	not used	patentales
	accusative	patentame	patentate	patentalo, patentala	patentanos	not used	patentalos, patentalas
with formal second-person singular imperative patente
	dative	paténteme	not used	paténtele, paténtese	paténtenos	not used	paténteles
	accusative	paténteme	not used	paténtelo, paténtela, paténtese	paténtenos	not used	paténtelos, paténtelas
with first-person plural imperative patentemos
	dative	not used	patentémoste	patentémosle	patentémonos	patentémoos	patentémosles
	accusative	not used	patentémoste	patentémoslo, patentémosla	patentémonos	patentémoos	patentémoslos, patentémoslas
with informal second-person plural imperative patentad
	dative	patentadme	not used	patentadle	patentadnos	patentaos	patentadles
	accusative	patentadme	not used	patentadlo, patentadla	patentadnos	patentaos	patentadlos, patentadlas
with formal second-person plural imperative patenten
	dative	paténtenme	not used	paténtenle	paténtennos	not used	paténtenles, paténtense
	accusative	paténtenme	not used	paténtenlo, paténtenla	paténtennos	not used	paténtenlos, paténtenlas, paténtense

Derived terms

• patentable
• patentamiento

 

Further reading

• “patentar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014