papa-moscas

Portuguese

Etymology

From papar (“to eat”) +‎ moscas (“flies”), literally “fly eater”.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˌpa.pɐˈmos.kɐs/

• (Brazil) IPA^(key): /ˌpa.pɐˈmos.kɐs/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌpa.pɐˈmoʃ.kɐʃ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌpa.paˈmos.kas/

• (Portugal) IPA^(key): /ˌpa.pɐˈmoʃ.kɐʃ/

• Rhymes: (Brazil) -oskɐs, (Portugal, Rio de Janeiro) -oʃkɐʃ
• Hyphenation: pa‧pa-‧mos‧cas

Noun

papa-moscas f (invariable)

1. Venus flytrap (Dionaea muscipula)

   Synonym: dioneia

2. jumping spider (any spider of the family Salticidae)

   Synonym: aranha-saltadora

3. flycatcher (any of many kinds of birds that catch insects in flight)

Noun

papa-moscas m or f by sense (invariable)

1. (colloquial, derogatory) mouth breather

Noun

papa-moscas

1. plural of papa-mosca

Further reading

• “papa-moscas” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “papa-moscas” in iDicionário Aulete.
• “papa-moscas” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “papa-moscas” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• “papa-moscas” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.