Etymology[edit]
Literally, “what the fuck for”. Compare Russian на́ хуй (ná xuj).
Pronunciation[edit]
Pronoun[edit]
na chuj
- (idiomatic, vulgar) why, for what fucking reason, what the fuck for
- Synonyms: na jakiego chuja, po chuj, po jakiego chuja, po jakie licho, na jakie licho, po kiego grzyba, na jaką cholerę
Further reading[edit]
- na chuj in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- na chuj in Polish dictionaries at PWN