megakadályoz

Hungarian

Etymology

meg- +‎ akadályoz

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡɒkɒdaːjoz]
• Hyphenation: meg‧aka‧dá‧lyoz
• Rhymes: -oz

Verb

megakadályoz

1. (transitive) to prevent, to hinder, to interfere, to impede (to stop; to keep from happening)

   Imperfective: akadályoz

   Antonyms: segít, elősegít, támogat

Conjugation

conjugation of megakadályoz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megakadályozok	megakadályozol	megakadályoz	megakadályozunk	megakadályoztok	megakadályoznak
		Def.	megakadályozom	megakadályozod	megakadályozza	megakadályozzuk	megakadályozzátok	megakadályozzák
		2nd-p. o.	megakadályozlak	―
	Past	Indef.	megakadályoztam	megakadályoztál	megakadályozott	megakadályoztunk	megakadályoztatok	megakadályoztak
		Def.	megakadályoztam	megakadályoztad	megakadályozta	megakadályoztuk	megakadályoztátok	megakadályozták
		2nd-p. o.	megakadályoztalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog akadályozni.
	Archaic Preterit	Indef.	megakadályozék	megakadályozál	megakadályoza	megakadályozánk	megakadályozátok	megakadályozának
		Def.	megakadályozám	megakadályozád	megakadályozá	megakadályozánk	megakadályozátok	megakadályozák
		2nd-p. o.	megakadályozálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megakadályoz vala, megakadályozott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megakadályozandok	megakadályozandasz	megakadályozand	megakadályozandunk	megakadályozandotok	megakadályozandanak
		Def.	megakadályozandom	megakadályozandod	megakadályozandja	megakadályozandjuk	megakadályozandjátok	megakadályozandják
		2nd-p. o.	megakadályozandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megakadályoznék	megakadályoznál	megakadályozna	megakadályoznánk	megakadályoznátok	megakadályoznának
		Def.	megakadályoznám	megakadályoznád	megakadályozná	megakadályoznánk (or megakadályoznók)	megakadályoznátok	megakadályoznák
		2nd-p. o.	megakadályoználak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megakadályozott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megakadályozzak	megakadályozz or megakadályozzál	megakadályozzon	megakadályozzunk	megakadályozzatok	megakadályozzanak
		Def.	megakadályozzam	megakadályozd or megakadályozzad	megakadályozza	megakadályozzuk	megakadályozzátok	megakadályozzák
		2nd-p. o.	megakadályozzalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megakadályozott légyen
Infinitive	megakadályozni		megakadályoznom	megakadályoznod	megakadályoznia	megakadályoznunk	megakadályoznotok	megakadályozniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megakadályozás		megakadályozó	megakadályozott	megakadályozandó	megakadályozva (megakadályozván)		megakadályoztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem akadályoz meg or meg is akadályoz.

potential conjugation of megakadályoz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megakadályozhatok	megakadályozhatsz	megakadályozhat	megakadályozhatunk	megakadályozhattok	megakadályozhatnak
		Def.	megakadályozhatom	megakadályozhatod	megakadályozhatja	megakadályozhatjuk	megakadályozhatjátok	megakadályozhatják
		2nd-p. o.	megakadályozhatlak	―
	Past	Indef.	megakadályozhattam	megakadályozhattál	megakadályozhatott	megakadályozhattunk	megakadályozhattatok	megakadályozhattak
		Def.	megakadályozhattam	megakadályozhattad	megakadályozhatta	megakadályozhattuk	megakadályozhattátok	megakadályozhatták
		2nd-p. o.	megakadályozhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	megakadályozhaték	megakadályozhatál	megakadályozhata	megakadályozhatánk	megakadályozhatátok	megakadályozhatának
		Def.	megakadályozhatám	megakadályozhatád	megakadályozhatá	megakadályozhatánk	megakadályozhatátok	megakadályozhaták
		2nd-p. o.	megakadályozhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megakadályozhat vala, megakadályozhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megakadályozhatandok or megakadályozandhatok	megakadályozhatandasz or megakadályozandhatsz	megakadályozhatand or megakadályozandhat	megakadályozhatandunk or megakadályozandhatunk	megakadályozhatandotok or megakadályozandhattok	megakadályozhatandanak or megakadályozandhatnak
		Def.	megakadályozhatandom or megakadályozandhatom	megakadályozhatandod or megakadályozandhatod	megakadályozhatandja or megakadályozandhatja	megakadályozhatandjuk or megakadályozandhatjuk	megakadályozhatandjátok or megakadályozandhatjátok	megakadályozhatandják or megakadályozandhatják
		2nd-p. o.	megakadályozhatandalak or megakadályozandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megakadályozhatnék	megakadályozhatnál	megakadályozhatna	megakadályozhatnánk	megakadályozhatnátok	megakadályozhatnának
		Def.	megakadályozhatnám	megakadályozhatnád	megakadályozhatná	megakadályozhatnánk (or megakadályozhatnók)	megakadályozhatnátok	megakadályozhatnák
		2nd-p. o.	megakadályozhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megakadályozhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megakadályozhassak	megakadályozhass or megakadályozhassál	megakadályozhasson	megakadályozhassunk	megakadályozhassatok	megakadályozhassanak
		Def.	megakadályozhassam	megakadályozhasd or megakadályozhassad	megakadályozhassa	megakadályozhassuk	megakadályozhassátok	megakadályozhassák
		2nd-p. o.	megakadályozhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megakadályozhatott légyen
Inf.	(megakadályozhatni)		(megakadályozhatnom)	(megakadályozhatnod)	(megakadályozhatnia)	(megakadályozhatnunk)	(megakadályozhatnotok)	(megakadályozhatniuk)
Positive adjective			megakadályozható	Neg. adj.	megakadályozhatatlan	Adv. part.	(megakadályozhatva / megakadályozhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem akadályozhat meg or meg is akadályozhat.

Derived terms

• megakadályozás

 

See also

• Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

• megakadályoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN