loppusuora
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]loppu (“end”) + suora (“straight”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]loppusuora
- home stretch, home straight (final part of a race course)
- Synonym: maalisuora
- (idiomatic) home stretch, home straight, short strokes (final part of a distance or effort needed)
- Luulen, että olemme lopulta tämän hankkeen loppusuoralla.
- I think we're finally on the home stretch with this project.
- Hän tietää, että he ovat loppusuoralla—se on melkein ohi.
- He knows they are in the short strokes—it's almost over.
Declension
[edit]Inflection of loppusuora (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | loppusuora | loppusuorat | |
genitive | loppusuoran | loppusuorien | |
partitive | loppusuoraa | loppusuoria | |
illative | loppusuoraan | loppusuoriin | |
singular | plural | ||
nominative | loppusuora | loppusuorat | |
accusative | nom. | loppusuora | loppusuorat |
gen. | loppusuoran | ||
genitive | loppusuoran | loppusuorien loppusuorain rare | |
partitive | loppusuoraa | loppusuoria | |
inessive | loppusuorassa | loppusuorissa | |
elative | loppusuorasta | loppusuorista | |
illative | loppusuoraan | loppusuoriin | |
adessive | loppusuoralla | loppusuorilla | |
ablative | loppusuoralta | loppusuorilta | |
allative | loppusuoralle | loppusuorille | |
essive | loppusuorana | loppusuorina | |
translative | loppusuoraksi | loppusuoriksi | |
abessive | loppusuoratta | loppusuoritta | |
instructive | — | loppusuorin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Further reading
[edit]- “loppusuora”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03