logar
Aragonese
[edit]Etymology
[edit]From Latin locāre, present active infinitive of locō.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]logar
- to rent
Conjugation
[edit]infinitive | logar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | logando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | logau, logato | logada, logata | |||||
plural | logaus, logatos | logadas, logatas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | yo | tú | él | nusatros nusatras |
vusatros vusatras |
ellos/els ellas | |
present | logo | logas | loga | logamos | logaz | logan | |
imperfect | logaba, logabe | logabas | logaba | logabanos | logabaz | logaban | |
preterite | logé | logés | logó | logemos | logez | logoron, logón | |
future | logaré | logarás | logará | logaremos | logarez | logarán | |
conditional | logaría | logarías | logaría | logaríanos | logaríaz | logarían | |
subjunctive | yo | tú | él | nusatros nusatras |
vusatros vusatras |
ellos/els ellas | |
present | loge | loges | loge | logemos | logez | logen | |
imperfect | logase | logases | logase | logasenos | logasez | logasen | |
imperative | — | tú | — | — | vusatros vusatras |
— | |
— | loga | — | — | logaz | — |
Icelandic
[edit]Noun
[edit]logar
Verb
[edit]logar
- second-person singular active present indicative of loga
- third-person singular active present indicative of loga
Norwegian Nynorsk
[edit]Noun
[edit]logar m
- indefinite plural of log
- indefinite plural of loge
Verb
[edit]logar
Old Galician-Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Late Latin locālem, from Latin locus. Cognate with Old Spanish logar.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]logar m (plural logares)
Related terms
[edit]Descendants
[edit]Further reading
[edit]Old Spanish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Late Latin locālem, from Latin locus. Cognate with Old Galician-Portuguese logar.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]logar m (plural logares)
- place
- c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 48v. col. 1.
- to / do lo compro por .L. marcos de / plata. e fizo ẏ altar. e ſac̃fico / al criador. e finco la mortaldat / en aq̃l logar
- All of it he bought for fifty shekels of silver, and he made an altar and offered a sacrifice to the creator, and so the dying left that place.
- c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 48v. col. 1.
Descendants
[edit]- Spanish: lugar
Portuguese
[edit]Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: lo‧gar
Etymology 1
[edit]From English log (in) + -ar. Compare Spanish loguear.
Verb
[edit]logar (first-person singular present logo, first-person singular preterite loguei, past participle logado)
- (computing, informal, pronominal in Portugal) to log in (to access a computer system by entering the username and password)
- Synonym: entrar
Usage notes
[edit]- This word has been added to the Orthographic Vocabulary of the Brazilian Academy of Letters in 2023.[1]
Conjugation
[edit]Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | logar | |||||
Personal | logar | logares | logar | logarmos | logardes | logarem |
Gerund | ||||||
logando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | logado | logados | ||||
Feminine | logada | logadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | logo | logas | loga | logamos | logais | logam |
Imperfect | logava | logavas | logava | logávamos | logáveis | logavam |
Preterite | loguei | logaste | logou | logamos1, logámos2 | logastes | logaram |
Pluperfect | logara | logaras | logara | logáramos | logáreis | logaram |
Future | logarei | logarás | logará | logaremos | logareis | logarão |
Conditional | logaria | logarias | logaria | logaríamos | logaríeis | logariam |
Subjunctive | ||||||
Present | logue | logues | logue | loguemos | logueis | loguem |
Imperfect | logasse | logasses | logasse | logássemos | logásseis | logassem |
Future | logar | logares | logar | logarmos | logardes | logarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | loga | logue | loguemos | logai | loguem | |
Negative (não) | não logues | não logue | não loguemos | não logueis | não loguem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Etymology 2
[edit]Noun
[edit]logar m (plural logares)
References
[edit]Further reading
[edit]- “logar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
- “logar”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2024
- “logar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
- “logar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
- “logar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
Sambali
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish lugar (“place”).
Noun
[edit]logár
Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Old Spanish logar, from Latin locālem.
Noun
[edit]logar m (plural logares)
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]logar (first-person singular present logo, first-person singular preterite logué, past participle logado)
- (transitive, archaic) to rent
- Synonym: alquilar
Conjugation
[edit]infinitive | logar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | logando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | logado | logada | |||||
plural | logados | logadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | logo | logastú logásvos |
loga | logamos | logáis | logan | |
imperfect | logaba | logabas | logaba | logábamos | logabais | logaban | |
preterite | logué | logaste | logó | logamos | logasteis | logaron | |
future | logaré | logarás | logará | logaremos | logaréis | logarán | |
conditional | logaría | logarías | logaría | logaríamos | logaríais | logarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | logue | loguestú loguésvos2 |
logue | loguemos | loguéis | loguen | |
imperfect (ra) |
logara | logaras | logara | logáramos | logarais | logaran | |
imperfect (se) |
logase | logases | logase | logásemos | logaseis | logasen | |
future1 | logare | logares | logare | logáremos | logareis | logaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | logatú logávos |
logue | loguemos | logad | loguen | ||
negative | no logues | no logue | no loguemos | no loguéis | no loguen |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
[edit]Etymology 3
[edit]Verb
[edit]logar (first-person singular present logo, first-person singular preterite logué, past participle logado)
Further reading
[edit]- “logar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swedish
[edit]Noun
[edit]logar
- indefinite plural of loge
Anagrams
[edit]Venetan
[edit]Etymology
[edit]From Latin locāre, present active infinitive of locō.
Verb
[edit]logar
- to adjust
- Aragonese terms inherited from Latin
- Aragonese terms derived from Latin
- Aragonese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aragonese/a(ɾ)
- Rhymes:Aragonese/a(ɾ)/2 syllables
- Aragonese lemmas
- Aragonese verbs
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Icelandic verb forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Norwegian Nynorsk verb forms
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Late Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Late Latin
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Latin
- Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese nouns
- Old Galician-Portuguese masculine nouns
- Old Spanish terms inherited from Late Latin
- Old Spanish terms derived from Late Latin
- Old Spanish terms inherited from Latin
- Old Spanish terms derived from Latin
- Old Spanish terms with IPA pronunciation
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish nouns
- Old Spanish masculine nouns
- Old Spanish terms with quotations
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms derived from English
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese verbs with g-gu alternation
- pt:Computing
- Portuguese informal terms
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese obsolete forms
- Sambali terms borrowed from Spanish
- Sambali terms derived from Spanish
- Sambali lemmas
- Sambali nouns
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish archaic forms
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with g-gu alternation
- Spanish transitive verbs
- Spanish terms with archaic senses
- Spanish terms with uncommon senses
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms
- Venetan terms inherited from Latin
- Venetan terms derived from Latin
- Venetan lemmas
- Venetan verbs