kiherél
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]kiherél
- (transitive) to castrate
Conjugation
[edit]conjugation of kiherél
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kiherélek | kiherélsz | kiherél | kiherélünk | kiheréltek | kiherélnek | |
Def. | kiherélem | kiheréled | kiheréli | kiheréljük | kiherélitek | kiherélik | |||
2nd-p. o. | kiheréllek | ― | |||||||
Past | Indef. | kiheréltem | kiheréltél | kiherélt | kiheréltünk | kiheréltetek | kiheréltek | ||
Def. | kiheréltem | kiherélted | kiherélte | kiheréltük | kiheréltétek | kiherélték | |||
2nd-p. o. | kiheréltelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog herélni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kiherélék | kiherélél | kiheréle | kiherélénk | kiherélétek | kiherélének | ||
Def. | kiherélém | kiheréléd | kiherélé | kiherélénk | kiherélétek | kiherélék | |||
2nd-p. o. | kiherélélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kiherél vala, kiherélt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kiherélendek | kiherélendesz | kiherélend | kiherélendünk | kiherélendetek | kiherélendenek | ||
Def. | kiherélendem | kiherélended | kiherélendi | kiherélendjük | kiherélenditek | kiherélendik | |||
2nd-p. o. | kiherélendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kiherélnék | kiherélnél | kiherélne | kiherélnénk | kiherélnétek | kiherélnének | |
Def. | kiherélném | kiherélnéd | kiherélné | kiherélnénk (or kiherélnők) |
kiherélnétek | kiherélnék | |||
2nd-p. o. | kiherélnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kiherélt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kiheréljek | kiherélj or kiheréljél |
kiheréljen | kiheréljünk | kiheréljetek | kiheréljenek | |
Def. | kiheréljem | kiheréld or kiheréljed |
kiherélje | kiheréljük | kiheréljétek | kiheréljék | |||
2nd-p. o. | kiheréljelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiherélt légyen | ||||||||
Infinitive | kiherélni | kiherélnem | kiherélned | kiherélnie | kiherélnünk | kiherélnetek | kiherélniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
kiherélés | kiherélő | kiherélt | kiherélendő | kiherélve (kiherélvén) | kiheréltet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem herél ki or ki is herél. |
potential conjugation of kiherél
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kiherélhetek | kiherélhetsz | kiherélhet | kiherélhetünk | kiherélhettek | kiherélhetnek | |
Def. | kiherélhetem | kiherélheted | kiherélheti | kiherélhetjük | kiherélhetitek | kiherélhetik | |||
2nd-p. o. | kiherélhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | kiherélhettem | kiherélhettél | kiherélhetett | kiherélhettünk | kiherélhettetek | kiherélhettek | ||
Def. | kiherélhettem | kiherélhetted | kiherélhette | kiherélhettük | kiherélhettétek | kiherélhették | |||
2nd-p. o. | kiherélhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kiherélheték | kiherélhetél | kiherélhete | kiherélheténk | kiherélhetétek | kiherélhetének | ||
Def. | kiherélhetém | kiherélhetéd | kiherélheté | kiherélheténk | kiherélhetétek | kiherélheték | |||
2nd-p. o. | kiherélhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kiherélhet vala, kiherélhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kiherélhetendek or kiherélandhatok |
kiherélhetendesz or kiherélandhatsz |
kiherélhetend or kiherélandhat |
kiherélhetendünk or kiherélandhatunk |
kiherélhetendetek or kiherélandhattok |
kiherélhetendenek or kiherélandhatnak | ||
Def. | kiherélhetendem or kiherélandhatom |
kiherélhetended or kiherélandhatod |
kiherélhetendi or kiherélandhatja |
kiherélhetendjük or kiherélandhatjuk |
kiherélhetenditek or kiherélandhatjátok |
kiherélhetendik or kiherélandhatják | |||
2nd-p. o. | kiherélhetendelek or kiherélandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kiherélhetnék | kiherélhetnél | kiherélhetne | kiherélhetnénk | kiherélhetnétek | kiherélhetnének | |
Def. | kiherélhetném | kiherélhetnéd | kiherélhetné | kiherélhetnénk (or kiherélhetnők) |
kiherélhetnétek | kiherélhetnék | |||
2nd-p. o. | kiherélhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kiherélhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kiherélhessek | kiherélhess or kiherélhessél |
kiherélhessen | kiherélhessünk | kiherélhessetek | kiherélhessenek | |
Def. | kiherélhessem | kiherélhesd or kiherélhessed |
kiherélhesse | kiherélhessük | kiherélhessétek | kiherélhessék | |||
2nd-p. o. | kiherélhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiherélhetett légyen | ||||||||
Inf. | (kiherélhetni) | (kiherélhetnem) | (kiherélhetned) | (kiherélhetnie) | (kiherélhetnünk) | (kiherélhetnetek) | (kiherélhetniük) | ||
Positive adjective | kiherélhető | Neg. adj. | kiherélhetetlen | Adv. part. | (kiherélhetve / kiherélhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem herélhet ki or ki is herélhet. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- kiherél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN