jrj ꜣ r gs

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Egyptian

[edit]

Etymology

[edit]

jrj (to do, to make) +‎ (to tread?) +‎ r (regarding, with respect to) +‎ gs (side).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]
irAD56N23Z1rgs
Z1

 compound

  1. to go off with or walk with (someone)?
    • c. 1600 BCE, Westcar Papyrus 12,25:
      Hnw
      t
      B1
      A1
      x
      n
      G41A2syiiy
      D54
      tiirD&d n&A1 HASHHASHA1iriisAD56N23Z1rgs
      Z1
      A1
      ḥnwt.j ḫn sj jy.tj r ḏd n.j [... .j?] jry.s ꜣ r gs.j
      My lady, yes, she had come to say to me [... me?] she would go off with me.

References

[edit]