inteirar

Portuguese

Etymology

From inteiro or from Latin integrāre. Doublet of integrar and entregar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.te(j)ˈɾa(ʁ)/ [ĩ.te(ɪ̯)ˈɾa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.te(j)ˈɾa(ʁ)/ [ĩ.te(ɪ̯)ˈɾa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.te(j)ˈɾa(ɾ)/ [ĩ.te(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.te(j)ˈɾa(ʁ)/ [ĩ.te(ɪ̯)ˈɾa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.te(j)ˈɾa(ɻ)/ [ĩ.te(ɪ̯)ˈɾa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.tɐjˈɾaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.tɐjˈɾaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ĩ.tejˈɾaɾ/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /ĩ.tejˈɾaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ĩ.teˈɾa.ɾi/

• Hyphenation: in‧tei‧rar

Verb

inteirar (first-person singular present inteiro, first-person singular preterite inteirei, past participle inteirado)

1. (transitive) to complete (to make whole or entire)

   Synonyms: completar, concluir

2. (reflexive) to inform (to make aware of some fact)

   Synonyms: conscientizar, informar

Conjugation

    Conjugation of inteirar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	inteirar
Personal	inteirar	inteirares	inteirar	inteirarmos	inteirardes	inteirarem
Gerund
	inteirando
Past participle
Masculine	inteirado			inteirados
Feminine	inteirada			inteiradas
Indicative
Present	inteiro	inteiras	inteira	inteiramos	inteirais	inteiram
Imperfect	inteirava	inteiravas	inteirava	inteirávamos	inteiráveis	inteiravam
Preterite	inteirei	inteiraste	inteirou	inteiramos1, inteirámos2	inteirastes	inteiraram
Pluperfect	inteirara	inteiraras	inteirara	inteiráramos	inteiráreis	inteiraram
Future	inteirarei	inteirarás	inteirará	inteiraremos	inteirareis	inteirarão
Conditional	inteiraria	inteirarias	inteiraria	inteiraríamos	inteiraríeis	inteirariam
Subjunctive
Present	inteire	inteires	inteire	inteiremos	inteireis	inteirem
Imperfect	inteirasse	inteirasses	inteirasse	inteirássemos	inteirásseis	inteirassem
Future	inteirar	inteirares	inteirar	inteirarmos	inteirardes	inteirarem
Imperative
Affirmative		inteira	inteire	inteiremos	inteirai	inteirem
Negative (não)		não inteires	não inteire	não inteiremos	não inteireis	não inteirem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• inteiro