hoixhi

Fala

Alternative forms

• hoixi (Valverdeñu)
• hoxii (Frades Gaspar's form)

Etymology

From Old Galician-Portuguese oge, from Latin hodiē.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoi̯ʒi/

Adverb

hoixhi

1. (Lagarteiru, Mañegu) today
   • 2000, Domingo Frades Gaspar, Vamus a falal: Notas pâ coñocel y platical en nosa fala, Editora regional da Extremadura, Theme IX, Chapter 4: ¿Fala transerrana?:

     I nos, inda hoxii, con autonomía i tó siguimus idendu: “Vo pa Castilla”, […]

     And to this day we, with autonomy and everything, keep on saying: “I’ll go to Castille”, […]

References

• Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)‎^[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN