hili

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: híli

English

[edit]

Noun

[edit]

hili

  1. plural of hilus

Hawaiian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Proto-Polynesian *firi (compare with Maori whiri (“to plait, to twist, to weave”), Tahitian firi (“to plait”) and ‘ōfiri (“to wrap around”), Tongan fili and Samoan fili),[1][2] from Proto-Malayo-Polynesian *piliN (compare with Malay pilin).[3]

Noun

[edit]

hili

  1. braid
  2. plaiting
    Ka hili ʻana i ka lauoho.
    The plaiting of the hair.
  3. string

Verb

[edit]

hili

  1. to braid
  2. to plait
  3. to turn aside, to wander
  4. to deviate, to stray

References

[edit]
  1. ^ Pukui, Mary Kawena, Elbert, Samuel H. (1986) “kāhili”, in Hawaiian Dictionary, revised & enlarged edition, Honolulu, HI: University of Hawai'i Press, →ISBN, page 70
  2. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “firi.1”, in POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online
  3. ^ Ross, Malcolm D., Pawley, Andrew, Osmond, Meredith (2008) The lexicon of Proto-Oceanic, volume 3: The Physical Environment, Canberra: Australian National University, →ISBN, pages 84, 286

Etymology 2

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

[edit]

hili

  1. to strike, to hit, to bat
  2. to whip

Latin

[edit]

Noun

[edit]

hīlī

  1. genitive singular of hīlum

Nias

[edit]

Noun

[edit]

hili

  1. mountain

Swahili

[edit]

Adjective

[edit]

hili

  1. Ji class inflected form of hii.

Tetum

[edit]

Etymology

[edit]

From *pili, from Proto-Malayo-Polynesian *piliq. Compare Malay pilih.

Verb

[edit]

hili

  1. to pick
  2. to choose

Tokelauan

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈhi.li]
  • Hyphenation: hi‧li

Etymology 1

[edit]

From Proto-Polynesian *sili. Cognates include Rapa Nui hiri and Samoan sili.

Noun

[edit]

hili

  1. goodness; greatness

Verb

[edit]

hili

  1. (stative) to be better
    E hili ni puhi i lō ni maile. ― Cats are better than dogs.

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

hili (plural tahili)

  1. (transitive) to insert between two surfaces

References

[edit]
  • R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary‎[1], Auckland: Office of Tokelau Affairs
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=hili&oldid=79239994"