gueux comme un rat d'église

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

French

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, poor as a church rat.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɡø kɔ.m‿œ̃ ʁa d‿e.ɡliz/

Adjective

[edit]

gueux comme un rat d’église (feminine gueuse comme un rat d’église, masculine plural gueux comme des rats d’église, feminine plural gueuses comme des rats d’église)

  1. (simile, informal) poor as a church mouse
    Synonym: pauvre comme Job
    Antonym: riche comme Crésus