fachada
Jump to navigation
Jump to search
Galician
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Italian facciata (“façade”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fachada f (plural fachadas)
- (architecture) façade
- (figuratively) anything used to hide a fault, criminal activities, etc.
References
[edit]- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “fachada”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “fachada”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “fachada”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Italian facciata (“façade”), a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”).
Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: fa‧cha‧da
Noun
[edit]fachada f (plural fachadas)
- (architecture) façade (of a building)
- Synonyms: frontispício, frontaria, frente, face
- (figuratively) anything used to hide something, especially criminal activities
Related terms
[edit]Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Italian facciata. By surface analysis, facha (“figure, aspect”) + -ada.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /faˈt͡ʃada/ [faˈt͡ʃa.ð̞a]
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -ada
- Syllabification: fa‧cha‧da
Noun
[edit]fachada f (plural fachadas)
- (architecture) façade (of a building)
- Synonym: frente
Participle
[edit]fachada f sg
Further reading
[edit]- “fachada”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Galician terms borrowed from Italian
- Galician terms derived from Italian
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ada
- Rhymes:Galician/ada/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Architecture
- Portuguese terms borrowed from Italian
- Portuguese terms derived from Italian
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Architecture
- Spanish terms borrowed from Italian
- Spanish terms derived from Italian
- Spanish terms suffixed with -ada
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ada
- Rhymes:Spanish/ada/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Architecture
- Spanish non-lemma forms
- Spanish past participle forms