entrata
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]entrata
- (nautical) to board (to capture an enemy ship by going alongside and then invading her)
- (slang) to improve
Conjugation
[edit]Inflection of entrata (Kotus type 73/salata, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | entraan | en entraa | 1st sing. | olen entrannut | en ole entrannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | entraat | et entraa | 2nd sing. | olet entrannut | et ole entrannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | entraa | ei entraa | 3rd sing. | on entrannut | ei ole entrannut | ||||||||||||||||
1st plur. | entraamme | emme entraa | 1st plur. | olemme entranneet | emme ole entranneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | entraatte | ette entraa | 2nd plur. | olette entranneet | ette ole entranneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | entraavat | eivät entraa | 3rd plur. | ovat entranneet | eivät ole entranneet | ||||||||||||||||
passive | entrataan | ei entrata | passive | on entrattu | ei ole entrattu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | entrasin | en entrannut | 1st sing. | olin entrannut | en ollut entrannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | entrasit | et entrannut | 2nd sing. | olit entrannut | et ollut entrannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | entrasi | ei entrannut | 3rd sing. | oli entrannut | ei ollut entrannut | ||||||||||||||||
1st plur. | entrasimme | emme entranneet | 1st plur. | olimme entranneet | emme olleet entranneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | entrasitte | ette entranneet | 2nd plur. | olitte entranneet | ette olleet entranneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | entrasivat | eivät entranneet | 3rd plur. | olivat entranneet | eivät olleet entranneet | ||||||||||||||||
passive | entrattiin | ei entrattu | passive | oli entrattu | ei ollut entrattu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | entraisin | en entraisi | 1st sing. | olisin entrannut | en olisi entrannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | entraisit | et entraisi | 2nd sing. | olisit entrannut | et olisi entrannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | entraisi | ei entraisi | 3rd sing. | olisi entrannut | ei olisi entrannut | ||||||||||||||||
1st plur. | entraisimme | emme entraisi | 1st plur. | olisimme entranneet | emme olisi entranneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | entraisitte | ette entraisi | 2nd plur. | olisitte entranneet | ette olisi entranneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | entraisivat | eivät entraisi | 3rd plur. | olisivat entranneet | eivät olisi entranneet | ||||||||||||||||
passive | entrattaisiin | ei entrattaisi | passive | olisi entrattu | ei olisi entrattu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | entraa | älä entraa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | entratkoon | älköön entratko | 3rd sing. | olkoon entrannut | älköön olko entrannut | ||||||||||||||||
1st plur. | entratkaamme | älkäämme entratko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | entratkaa | älkää entratko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | entratkoot | älkööt entratko | 3rd plur. | olkoot entranneet | älkööt olko entranneet | ||||||||||||||||
passive | entrattakoon | älköön entrattako | passive | olkoon entrattu | älköön olko entrattu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | entrannen | en entranne | 1st sing. | lienen entrannut | en liene entrannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | entrannet | et entranne | 2nd sing. | lienet entrannut | et liene entrannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | entrannee | ei entranne | 3rd sing. | lienee entrannut | ei liene entrannut | ||||||||||||||||
1st plur. | entrannemme | emme entranne | 1st plur. | lienemme entranneet | emme liene entranneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | entrannette | ette entranne | 2nd plur. | lienette entranneet | ette liene entranneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | entrannevat | eivät entranne | 3rd plur. | lienevät entranneet | eivät liene entranneet | ||||||||||||||||
passive | entrattaneen | ei entrattane | passive | lienee entrattu | ei liene entrattu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | entrata | present | entraava | entrattava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | entrannut | entrattu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | entratessa | entrattaessa | agent4 | entraama | ||||||||||||||||
|
negative | entraamaton | |||||||||||||||||||
instructive | entraten | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | entraamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | entraamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | entraamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | entraamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | entraamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | entraaman | entrattaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | entraaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “entrata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Italian
[edit]Alternative forms
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Deverbal formed with the feminine past participle of entrare (“to go in, to enter”). Already found in Medieval Latin intrāta.
Noun
[edit]entrata f (plural entrate)
- the act of entering; entry, entrance, arrival, admission
- a place by which to enter; entrance, entry, way in, gateway
- a room inside the front door; hall, entry, vestibule
- Synonyms: ingresso, andito, anticamera, atrio, vestibolo
- income, earning, revenue, take
- (in the plural) receipts, takings
- (sports) tackle
- (music) entrance, cue
Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]entrata f
Anagrams
[edit]Categories:
- Finnish terms derived from French
- Finnish terms suffixed with -ata
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/entrɑtɑ
- Rhymes:Finnish/entrɑtɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish verbs
- fi:Nautical
- Finnish slang
- Finnish salata-type verbs
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Italian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Italian/ata
- Rhymes:Italian/ata/3 syllables
- Italian deverbals formed from feminine past participles
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Italian terms with usage examples
- it:Sports
- it:Music
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Italian past participles