enmarañar

Spanish

Etymology

From en- +‎ maraña +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /emmaɾaˈɲaɾ/ [ẽm.ma.ɾaˈɲaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧ma‧ra‧ñar

Verb

enmarañar (first-person singular present enmaraño, first-person singular preterite enmarañé, past participle enmarañado)

1. (transitive) to tangle

Conjugation

    Conjugation of enmarañar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			enmarañar
gerund			enmarañando
past participle				masculine		feminine
		singular		enmarañado		enmarañada
		plural		enmarañados		enmarañadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enmaraño	enmarañastú enmarañásvos	enmaraña	enmarañamos	enmarañáis	enmarañan
	imperfect	enmarañaba	enmarañabas	enmarañaba	enmarañábamos	enmarañabais	enmarañaban
	preterite	enmarañé	enmarañaste	enmarañó	enmarañamos	enmarañasteis	enmarañaron
	future	enmarañaré	enmarañarás	enmarañará	enmarañaremos	enmarañaréis	enmarañarán
	conditional	enmarañaría	enmarañarías	enmarañaría	enmarañaríamos	enmarañaríais	enmarañarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enmarañe	enmarañestú enmarañésvos2	enmarañe	enmarañemos	enmarañéis	enmarañen
	imperfect (ra)	enmarañara	enmarañaras	enmarañara	enmarañáramos	enmarañarais	enmarañaran
	imperfect (se)	enmarañase	enmarañases	enmarañase	enmarañásemos	enmarañaseis	enmarañasen
	future1	enmarañare	enmarañares	enmarañare	enmarañáremos	enmarañareis	enmarañaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		enmarañatú enmarañávos	enmarañe	enmarañemos	enmarañad	enmarañen
	negative		no enmarañes	no enmarañe	no enmarañemos	no enmarañéis	no enmarañen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of enmarañar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive enmarañar
	dative	enmarañarme	enmarañarte	enmarañarle, enmarañarse	enmarañarnos	enmarañaros	enmarañarles, enmarañarse
	accusative	enmarañarme	enmarañarte	enmarañarlo, enmarañarla, enmarañarse	enmarañarnos	enmarañaros	enmarañarlos, enmarañarlas, enmarañarse
with gerund enmarañando
	dative	enmarañándome	enmarañándote	enmarañándole, enmarañándose	enmarañándonos	enmarañándoos	enmarañándoles, enmarañándose
	accusative	enmarañándome	enmarañándote	enmarañándolo, enmarañándola, enmarañándose	enmarañándonos	enmarañándoos	enmarañándolos, enmarañándolas, enmarañándose
with informal second-person singular tú imperative enmaraña
	dative	enmaráñame	enmaráñate	enmaráñale	enmaráñanos	not used	enmaráñales
	accusative	enmaráñame	enmaráñate	enmaráñalo, enmaráñala	enmaráñanos	not used	enmaráñalos, enmaráñalas
with informal second-person singular vos imperative enmarañá
	dative	enmarañame	enmarañate	enmarañale	enmarañanos	not used	enmarañales
	accusative	enmarañame	enmarañate	enmarañalo, enmarañala	enmarañanos	not used	enmarañalos, enmarañalas
with formal second-person singular imperative enmarañe
	dative	enmaráñeme	not used	enmaráñele, enmaráñese	enmaráñenos	not used	enmaráñeles
	accusative	enmaráñeme	not used	enmaráñelo, enmaráñela, enmaráñese	enmaráñenos	not used	enmaráñelos, enmaráñelas
with first-person plural imperative enmarañemos
	dative	not used	enmarañémoste	enmarañémosle	enmarañémonos	enmarañémoos	enmarañémosles
	accusative	not used	enmarañémoste	enmarañémoslo, enmarañémosla	enmarañémonos	enmarañémoos	enmarañémoslos, enmarañémoslas
with informal second-person plural imperative enmarañad
	dative	enmarañadme	not used	enmarañadle	enmarañadnos	enmarañaos	enmarañadles
	accusative	enmarañadme	not used	enmarañadlo, enmarañadla	enmarañadnos	enmarañaos	enmarañadlos, enmarañadlas
with formal second-person plural imperative enmarañen
	dative	enmaráñenme	not used	enmaráñenle	enmaráñennos	not used	enmaráñenles, enmaráñense
	accusative	enmaráñenme	not used	enmaráñenlo, enmaráñenla	enmaráñennos	not used	enmaráñenlos, enmaráñenlas, enmaráñense

Derived terms

• desenmarañar
• enmarañador
• enmarañamiento

 

Further reading

• “enmarañar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014