enlazar

Spanish

Etymology

Inherited from Latin illaqueāre.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /enlaˈθaɾ/ [ẽn.laˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /enlaˈsaɾ/ [ẽn.laˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧la‧zar

Verb

enlazar (first-person singular present enlazo, first-person singular preterite enlacé, past participle enlazado)

1. to link

   Synonym: linquear

Conjugation

    Conjugation of enlazar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			enlazar
gerund			enlazando
past participle				masculine		feminine
		singular		enlazado		enlazada
		plural		enlazados		enlazadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enlazo	enlazastú enlazásvos	enlaza	enlazamos	enlazáis	enlazan
	imperfect	enlazaba	enlazabas	enlazaba	enlazábamos	enlazabais	enlazaban
	preterite	enlacé	enlazaste	enlazó	enlazamos	enlazasteis	enlazaron
	future	enlazaré	enlazarás	enlazará	enlazaremos	enlazaréis	enlazarán
	conditional	enlazaría	enlazarías	enlazaría	enlazaríamos	enlazaríais	enlazarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enlace	enlacestú enlacésvos2	enlace	enlacemos	enlacéis	enlacen
	imperfect (ra)	enlazara	enlazaras	enlazara	enlazáramos	enlazarais	enlazaran
	imperfect (se)	enlazase	enlazases	enlazase	enlazásemos	enlazaseis	enlazasen
	future1	enlazare	enlazares	enlazare	enlazáremos	enlazareis	enlazaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		enlazatú enlazávos	enlace	enlacemos	enlazad	enlacen
	negative		no enlaces	no enlace	no enlacemos	no enlacéis	no enlacen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of enlazar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive enlazar
	dative	enlazarme	enlazarte	enlazarle, enlazarse	enlazarnos	enlazaros	enlazarles, enlazarse
	accusative	enlazarme	enlazarte	enlazarlo, enlazarla, enlazarse	enlazarnos	enlazaros	enlazarlos, enlazarlas, enlazarse
with gerund enlazando
	dative	enlazándome	enlazándote	enlazándole, enlazándose	enlazándonos	enlazándoos	enlazándoles, enlazándose
	accusative	enlazándome	enlazándote	enlazándolo, enlazándola, enlazándose	enlazándonos	enlazándoos	enlazándolos, enlazándolas, enlazándose
with informal second-person singular tú imperative enlaza
	dative	enlázame	enlázate	enlázale	enlázanos	not used	enlázales
	accusative	enlázame	enlázate	enlázalo, enlázala	enlázanos	not used	enlázalos, enlázalas
with informal second-person singular vos imperative enlazá
	dative	enlazame	enlazate	enlazale	enlazanos	not used	enlazales
	accusative	enlazame	enlazate	enlazalo, enlazala	enlazanos	not used	enlazalos, enlazalas
with formal second-person singular imperative enlace
	dative	enláceme	not used	enlácele, enlácese	enlácenos	not used	enláceles
	accusative	enláceme	not used	enlácelo, enlácela, enlácese	enlácenos	not used	enlácelos, enlácelas
with first-person plural imperative enlacemos
	dative	not used	enlacémoste	enlacémosle	enlacémonos	enlacémoos	enlacémosles
	accusative	not used	enlacémoste	enlacémoslo, enlacémosla	enlacémonos	enlacémoos	enlacémoslos, enlacémoslas
with informal second-person plural imperative enlazad
	dative	enlazadme	not used	enlazadle	enlazadnos	enlazaos	enlazadles
	accusative	enlazadme	not used	enlazadlo, enlazadla	enlazadnos	enlazaos	enlazadlos, enlazadlas
with formal second-person plural imperative enlacen
	dative	enlácenme	not used	enlácenle	enlácennos	not used	enlácenles, enlácense
	accusative	enlácenme	not used	enlácenlo, enlácenla	enlácennos	not used	enlácenlos, enlácenlas, enlácense

Derived terms

• enlace
• enlazamiento

 

Related terms

• lazo

 

Further reading

• “enlazar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014