elhalálozik
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
el- + halálozik, from halál (“death”) + -ozik (verb-forming suffix)
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
elhalálozik
Conjugation[edit]
conjugation of elhalálozik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | elhalálozom or elhalálozok |
elhalálozol | elhalálozik | elhalálozunk | elhaláloztok | elhaláloznak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | elhaláloztam | elhaláloztál | elhalálozott | elhaláloztunk | elhaláloztatok | elhaláloztak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog halálozni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | elhalálozék or elhalálozám |
elhalálozál | elhaláloza or elhalálozék |
elhalálozánk | elhalálozátok | elhalálozának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elhalálozik vala, elhalálozott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | elhalálozandok (or elhalálozandom) |
elhalálozandasz (or elhalálozandol) |
elhalálozand (or elhalálozandik*) |
elhalálozandunk | elhalálozandotok | elhalálozandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | elhaláloznék (or elhaláloznám) |
elhaláloznál | elhalálozna (or elhaláloznék*) |
elhaláloznánk | elhaláloznátok | elhaláloznának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. elhalálozott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | elhalálozzak or elhalálozzam |
elhalálozz or elhalálozzál |
elhalálozzon or elhalálozzék |
elhalálozzunk | elhalálozzatok | elhalálozzanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. elhalálozott légyen | ||||||||
| Infinitive | elhalálozni | elhaláloznom | elhaláloznod | elhaláloznia | elhaláloznunk | elhaláloznotok | elhalálozniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| elhalálozás | elhalálozó | elhalálozott | ― | elhalálozva (elhalálozván) | |||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem halálozik el or el is halálozik. | |||||||||
potential conjugation of elhalálozik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | elhalálozhatok (or elhalálozhatom) |
elhalálozhatsz (or elhalálozhatol) |
elhalálozhat (or elhalálozhatik) |
elhalálozhatunk | elhalálozhattok | elhalálozhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | elhalálozhattam | elhalálozhattál | elhalálozhatott | elhalálozhattunk | elhalálozhattatok | elhalálozhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | elhalálozhaték or elhalálozhatám |
elhalálozhatál | elhalálozhata or elhalálozhaték |
elhalálozhatánk | elhalálozhatátok | elhalálozhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elhalálozhat vala, elhalálozhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | elhalálozhatandok or elhalálozandhatok (or elhalálozhatandom or elhalálozandhatom) |
elhalálozhatandasz or elhalálozandhatsz (or elhalálozhatandol or elhalálozandhatol) |
elhalálozhatand or elhalálozandhat (or elhalálozhatandik or elhalálozandhatik*) |
elhalálozhatandunk or elhalálozandhatunk |
elhalálozhatandotok or elhalálozandhattok |
elhalálozhatandanak or elhalálozandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | elhalálozhatnék (or elhalálozhatnám) |
elhalálozhatnál | elhalálozhatna (or elhalálozhatnék*) |
elhalálozhatnánk | elhalálozhatnátok | elhalálozhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. elhalálozhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | elhalálozhassak (or elhalálozhassam) |
elhalálozhass or elhalálozhassál |
elhalálozhasson (or elhalálozhassék) |
elhalálozhassunk | elhalálozhassatok | elhalálozhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. elhalálozhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (elhalálozhatni) | (elhalálozhatnom) | (elhalálozhatnod) | (elhalálozhatnia) | (elhalálozhatnunk) | (elhalálozhatnotok) | (elhalálozhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (elhalálozhatva / elhalálozhatván) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem halálozhat el or el is halálozhat. | |||||||||
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- elhalálozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- elhalálozik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)