detelpai
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Ladin
1.1
Etymology
1.2
Interjection
1.2.1
Alternative forms
Ladin
[
edit
]
Etymology
[
edit
]
Most likely a
Calque
of
German
vergelt's Gott
, literally, "may God requite it".
Interjection
[
edit
]
detelpai
(
Fascian
)
thank you
,
thanks
!
Detelpai
centmile outes!
―
Thank you
ten thousand times!
Alternative forms
[
edit
]
de gra
,
Die te l paie
(
Gherdëina
)
giulan
,
dilan
,
iolan
(
Badiot
)
Categories
:
Ladin terms calqued from German
Ladin terms derived from German
Ladin lemmas
Ladin interjections
Ladin terms with usage examples
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Kurdî