desesperado

Bikol Central

Alternative forms

• desperado — pseudo-Hispanism

Etymology

Borrowed from Spanish desesperado.

Pronunciation

• Hyphenation: de‧ses‧pe‧ra‧do
• IPA^(key): /desespeˈɾado/, [d̪e.ses.peˈɾa.d̪o]

Adjective

desesperado (feminine desesperada)

1. desperate
2. hopeless

   Synonym: inutil

Galician

Etymology

Past participle of desesperar.

Adjective

desesperado (feminine desesperada, masculine plural desesperados, feminine plural desesperadas)

1. desperate (filled with despair)
2. hopeless (destitute of hope)

Derived terms

• desesperadamente

Participle

desesperado (feminine desesperada, masculine plural desesperados, feminine plural desesperadas)

1. past participle of desesperar

Further reading

• “desesperado”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

Portuguese

Etymology

Past participle of desesperar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.zis.peˈɾa.du/, /de.zes.peˈɾa.du/, /d͡ʒi.zis.peˈɾa.du/, /d͡ʒi.zes.peˈɾa.du/

• (Brazil) IPA^(key): /de.zis.peˈɾa.du/, /de.zes.peˈɾa.du/, /d͡ʒi.zis.peˈɾa.du/, /d͡ʒi.zes.peˈɾa.du/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.ziʃ.peˈɾa.du/, /de.zeʃ.peˈɾa.du/, /d͡ʒi.ziʃ.peˈɾa.du/, /d͡ʒi.zeʃ.peˈɾa.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.zes.peˈɾa.do/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɨʃ.pɨˈɾa.du/ [dɨ.zɨʃ.pɨˈɾa.ðu]

• (Portugal) IPA^(key): [d͡zʃ.pɨˈɾa.ðu]
• Hyphenation: de‧ses‧pe‧ra‧do

Adjective

desesperado (feminine desesperada, masculine plural desesperados, feminine plural desesperadas)

1. desperate (filled with despair)
2. hopeless (destitute of hope)

   Synonym: desesperançado

Derived terms

• desesperadamente

Participle

desesperado (feminine desesperada, masculine plural desesperados, feminine plural desesperadas)

1. past participle of desesperar

Spanish

Alternative forms

• desperado (obsolete)

Etymology

Past participle of desesperar.

Pronunciation

• IPA^(key): /desespeˈɾado/ [d̪e.ses.peˈɾa.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: de‧ses‧pe‧ra‧do

Adjective

desesperado (feminine desesperada, masculine plural desesperados, feminine plural desesperadas)

1. desperate (filled with despair)
2. hopeless (destitute of hope)

Derived terms

• desesperadamente

 

Descendants

• → Bikol Central: desesperado
• → Tagalog: desesperado

Participle

desesperado (feminine desesperada, masculine plural desesperados, feminine plural desesperadas)

1. past participle of desesperar

Further reading

• “desesperado”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tagalog

Alternative forms

• desperado — pseudo-Hispanism

Etymology

Borrowed from Spanish desesperado.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /desespeˈɾado/ [dɛ.sɛs.pɛˈɾa.do]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: de‧ses‧pe‧ra‧do

Adjective

desesperado (feminine desesperada, Baybayin spelling ᜇᜒᜐᜒᜐ᜔ᜉᜒᜇᜇᜓ)

1. desperate; hopeless