delikat
Jump to navigation
Jump to search
See also: Delikat
Danish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French délicat (“delicate”), from Latin dēlicātus (“delightful, delicate”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]delikat
Inflection
[edit]Inflection of delikat | |||
---|---|---|---|
Positive | Comparative | Superlative | |
Indefinte common singular | delikat | — | —2 |
Indefinite neuter singular | delikat | — | —2 |
Plural | delikate | — | —2 |
Definite attributive1 | delikate | — | — |
1) When an adjective is applied predicatively to something definite, the corresponding "indefinite" form is used. 2) The "indefinite" superlatives may not be used attributively. |
Related terms
[edit]References
[edit]- “delikat” in Den Danske Ordbog
German
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French délicat, from Latin dēlicātus.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]delikat (strong nominative masculine singular delikater, comparative delikater, superlative am delikatesten)
Declension
[edit]Positive forms of delikat
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist delikat | sie ist delikat | es ist delikat | sie sind delikat | |
strong declension (without article) |
nominative | delikater | delikate | delikates | delikate |
genitive | delikaten | delikater | delikaten | delikater | |
dative | delikatem | delikater | delikatem | delikaten | |
accusative | delikaten | delikate | delikates | delikate | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der delikate | die delikate | das delikate | die delikaten |
genitive | des delikaten | der delikaten | des delikaten | der delikaten | |
dative | dem delikaten | der delikaten | dem delikaten | den delikaten | |
accusative | den delikaten | die delikate | das delikate | die delikaten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein delikater | eine delikate | ein delikates | (keine) delikaten |
genitive | eines delikaten | einer delikaten | eines delikaten | (keiner) delikaten | |
dative | einem delikaten | einer delikaten | einem delikaten | (keinen) delikaten | |
accusative | einen delikaten | eine delikate | ein delikates | (keine) delikaten |
Comparative forms of delikat
Superlative forms of delikat
Descendants
[edit]- → Polish: delikatny
- → Russian: деликатный (delikatnyj)
Further reading
[edit]Norwegian Bokmål
[edit]Etymology
[edit]From French délicat, from Latin delicatus.
Adjective
[edit]delikat (indefinite singular delikat, definite singular and plural delikate)
References
[edit]Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology
[edit]From French délicat, from Latin delicatus.
Adjective
[edit]delikat (indefinite singular delikat, definite singular and plural delikate)
References
[edit]- “delikat” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Latin dēlicātus.[1] First attested in 1566.[2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]delikat m pers (diminutive delikacik)
Declension
[edit]Declension of delikat
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | delikat | delikaci/delikaty (deprecative) |
genitive | delikata | delikatów |
dative | delikatowi | delikatom |
accusative | delikata | delikatów |
instrumental | delikatem | delikatami |
locative | delikacie | delikatach |
vocative | delikacie | delikaci |
References
[edit]- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “delikat”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “delikat”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
[edit]- delikat in Polish dictionaries at PWN
- Magdalena Majdak (07.03.2019) “DELIKAT”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “delikat”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “delikat”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “delikat”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 439
- delikat in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Swedish
[edit]Adjective
[edit]delikat (comparative delikatare, superlative delikatast)
Declension
[edit]Inflection of delikat | |||
---|---|---|---|
Indefinite | Positive | Comparative | Superlative2 |
Common singular | delikat | delikatare | delikatast |
Neuter singular | delikat | delikatare | delikatast |
Plural | delikata | delikatare | delikatast |
Masculine plural3 | delikate | delikatare | delikatast |
Definite | Positive | Comparative | Superlative |
Masculine singular1 | delikate | delikatare | delikataste |
All | delikata | delikatare | delikataste |
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. 3) Dated or archaic |
Related terms
[edit]- delikatess (“delicacy”)
See also
[edit]References
[edit]Categories:
- Danish terms borrowed from French
- Danish terms derived from French
- Danish terms derived from Latin
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish adjectives
- German terms borrowed from French
- German terms derived from French
- German terms derived from Latin
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/aːt
- Rhymes:German/aːt/3 syllables
- German lemmas
- German adjectives
- Norwegian Bokmål terms derived from French
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål adjectives
- Norwegian Nynorsk terms derived from French
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk adjectives
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish terms derived from Latin
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ikat
- Rhymes:Polish/ikat/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish terms with obsolete senses
- pl:People
- Swedish lemmas
- Swedish adjectives