From Old French coutel, from Latin cultellus, diminutive of culter (“knife, blade of a plough”).
coutiaou m