chtórnÿ

Masurian

Alternative forms

• chtórén

Etymology

From chtóri +‎ -nÿ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈxtornɪ]
• Syllabification: chtó‧ri

Pronoun

chtórnÿ

1. which (what, of those mentioned or implied)

   Synonym: (less common) chtóri

2. (relative) designates the one(s) previously mentioned; which

   Synonym: (less common) chtóri

3. (indeterminate) some

   Synonym: (less common) chtóri

Further reading

• Zofia Stamirowska (1987-2024) “któren, którny”, in Anna Basara, editor, Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur‎^[1], volume 3, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, →ISBN, page 365
• Günter Donder (2011) “chtôrne”, in Kleines masurisches Wörterbuch mit Lesestücken und einen Tonträger‎^[2] (in German), archived from the original on 10/12/2023, page 13