chapurrau

Fala

Etymology

Borrowed from Spanish chapurrado (literally “smattered, badly spoken”).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃapuˈrau̯/

Noun

chapurrau m (uncountable)

1. (Valverdeñu, possibly derogatory) The variety of Fala spoken in Valverde del Fresno

   Synonyms: valverdeñu, valverdeiru, cachipurrau

References

• Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)‎^[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN