brukać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *brukati.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbru.kat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ukat͡ɕ
  • Syllabification: bru‧kać

Verb

[edit]

brukać impf (perfective zbrukać)

  1. (transitive) to soil (to stain or mar, as with infamy or disgrace; to tarnish; to sully)
    Synonyms: hańbić, kalać, plamić
  2. (transitive, dated) to dirty (to make dirty)
    Synonyms: babrać, brudzić, morusać, paprać, tytłać, walać
  3. (reflexive with się) to soil oneself
  4. (reflexive with się, dated) to dirty oneself

Conjugation

[edit]
Conjugation of brukać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive brukać
present tense 1st brukam brukamy
2nd brukasz brukacie
3rd bruka brukają
impersonal bruka się
past tense 1st brukałem,
-(e)m brukał
brukałam,
-(e)m brukała
brukałom,
-(e)m brukało
brukaliśmy,
-(e)śmy brukali
brukałyśmy,
-(e)śmy brukały
2nd brukałeś,
-(e)ś brukał
brukałaś,
-(e)ś brukała
brukałoś,
-(e)ś brukało
brukaliście,
-(e)ście brukali
brukałyście,
-(e)ście brukały
3rd brukał brukała brukało brukali brukały
impersonal brukano
future tense 1st będę brukał,
będę brukać
będę brukała,
będę brukać
będę brukało,
będę brukać
będziemy brukali,
będziemy brukać
będziemy brukały,
będziemy brukać
2nd będziesz brukał,
będziesz brukać
będziesz brukała,
będziesz brukać
będziesz brukało,
będziesz brukać
będziecie brukali,
będziecie brukać
będziecie brukały,
będziecie brukać
3rd będzie brukał,
będzie brukać
będzie brukała,
będzie brukać
będzie brukało,
będzie brukać
będą brukali,
będą brukać
będą brukały,
będą brukać
impersonal będzie brukać się
conditional 1st brukałbym,
bym brukał
brukałabym,
bym brukała
brukałobym,
bym brukało
brukalibyśmy,
byśmy brukali
brukałybyśmy,
byśmy brukały
2nd brukałbyś,
byś brukał
brukałabyś,
byś brukała
brukałobyś,
byś brukało
brukalibyście,
byście brukali
brukałybyście,
byście brukały
3rd brukałby,
by brukał
brukałaby,
by brukała
brukałoby,
by brukało
brukaliby,
by brukali
brukałyby,
by brukały
impersonal brukano by
imperative 1st niech brukam brukajmy
2nd brukaj brukajcie
3rd niech bruka niech brukają
active adjectival participle brukający brukająca brukające brukający brukające
passive adjectival participle brukany brukana brukane brukani brukane
contemporary adverbial participle brukając
verbal noun brukanie

Further reading

[edit]
  • brukać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • brukać in Polish dictionaries at PWN