boxejar
Jump to navigation
Jump to search
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish boxear, from English box. Equivalent to boxa + -ejar.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Central) [buk.səˈʒa]
- IPA(key): (Balearic) [bok.səˈʒa]
- IPA(key): (Valencia) [bok.seˈd͡ʒaɾ]
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
[edit]boxejar (first-person singular present boxejo, first-person singular preterite boxegí, past participle boxejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/
- (intransitive) to box (participate in boxing)
- Synonym: boxar
Conjugation
[edit] Conjugation of boxejar (first conjugation, j-g alternation)
infinitive | boxejar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | boxejant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | boxejat | boxejada | |||||
plural | boxejats | boxejades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | boxejo | boxeges | boxeja | boxegem | boxegeu | boxegen | |
imperfect | boxejava | boxejaves | boxejava | boxejàvem | boxejàveu | boxejaven | |
future | boxejaré | boxejaràs | boxejarà | boxejarem | boxejareu | boxejaran | |
preterite | boxegí | boxejares | boxejà | boxejàrem | boxejàreu | boxejaren | |
conditional | boxejaria | boxejaries | boxejaria | boxejaríem | boxejaríeu | boxejarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | boxegi | boxegis | boxegi | boxegem | boxegeu | boxegin | |
imperfect | boxegés | boxegessis | boxegés | boxegéssim | boxegéssiu | boxegessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | boxeja | boxegi | boxegem | boxegeu | boxegin | |
negative (no) | — | no boxegis | no boxegi | no boxegem | no boxegeu | no boxegin |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “boxejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Categories:
- Catalan terms borrowed from Spanish
- Catalan terms derived from Spanish
- Catalan terms derived from English
- Catalan terms suffixed with -ejar
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan verbs with j-g alternation
- Catalan intransitive verbs
- ca:Boxing