borkkana

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

borkkana

  1. Alternative form of porkkana
    • 1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 46:
      Tarhaas kasvaat borkkanat, kapusta ja sipuli.
      In the yard there grow carrots, cabbage and onion.

Declension

[edit]
Declension of borkkana (type 3/kana, no gradation)
singular plural
nominative borkkana borkkanat
genitive borkkanan borkkanoin
partitive borkkanaa borkkanoja
illative borkkanaa borkkanoihe
inessive borkkanaas borkkanois
elative borkkanast borkkanoist
allative borkkanalle borkkanoille
adessive borkkanaal borkkanoil
ablative borkkanalt borkkanoilt
translative borkkanaks borkkanoiks
essive borkkananna, borkkanaan borkkanoinna, borkkanoin
exessive1) borkkanant borkkanoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 424