bletë

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Albanian[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Albanian *m(e)lítā, from Proto-Indo-European *mélit (“honey”). Cognate to Greek μέλισσα (mélissa, “bee”).[1] In view of the -bl- cluster one might also consider as alternative Proto-Indo-European *mlīto (“sweet”), in Gothic bleiþs (“kind-hearted, merciful”), Old High German blīdi (“merry, glad”), Hittite [Term?] (/⁠miliddu⁠/, “sweet”). Alternatively from *mbletë, a borrowing from Greco-Latin *melettum, from Ancient Greek μέλιττα (mélitta),[2] but this is unlikely.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈbletə/
  • Rhymes: -etə
  • Hyphenation: blé‧të

Noun[edit]

bletë f (plural bletë, definite bleta, definite plural bletët)

  1. bee (insect)
    Synonym: mjalcë
  2. (collective) swarm (of bees)
  3. hive
    Synonyms: zgjua, krodhë, qengjë, koshere
  4. (adjective, figurative) quick, fast at work

Derived terms[edit]

References[edit]

  1. ^ Demiraj, B. (1997) Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)‎[1] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, page 105
  2. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “bletë”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 29

Further reading[edit]

  • “bletë”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[2] (in Albanian), 1980
  • “bletë”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=bletë&oldid=80117024"