agostejar

Catalan

Etymology

From agost +‎ -ejar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ə.ɣus.təˈʒa]
• IPA^(key): (Balearic) [ə.ɣos.təˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [a.ɣos.teˈd͡ʒaɾ]

Verb

agostejar (first-person singular present agostejo, first-person singular preterite agostegí, past participle agostejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (intransitive) to graze on stubble
2. (transitive) to wither, to shrivel
3. (takes a reflexive pronoun) to shrivel up, to wither

Conjugation

    Conjugation of agostejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			agostejar
gerund			agostejant
past participle				masculine		feminine
		singular		agostejat		agostejada
		plural		agostejats		agostejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	agostejo	agosteges	agosteja	agostegem	agostegeu	agostegen
	imperfect	agostejava	agostejaves	agostejava	agostejàvem	agostejàveu	agostejaven
	future	agostejaré	agostejaràs	agostejarà	agostejarem	agostejareu	agostejaran
	preterite	agostegí	agostejares	agostejà	agostejàrem	agostejàreu	agostejaren
	conditional	agostejaria	agostejaries	agostejaria	agostejaríem	agostejaríeu	agostejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	agostegi	agostegis	agostegi	agostegem	agostegeu	agostegin
	imperfect	agostegés	agostegessis	agostegés	agostegéssim	agostegéssiu	agostegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	agosteja	agostegi	agostegem	agostegeu	agostegin
	negative (no)	—	no agostegis	no agostegi	no agostegem	no agostegeu	no agostegin

Derived terms

• agostejador
• agostejament

Further reading

• “agostejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.