afegir
Jump to navigation
Jump to search
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Latin affīgere, with normal change of conjugation to -ir.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]afegir (first-person singular present afegeixo, first-person singular preterite afegí, past participle afegit)
- to add, to incorporate (a new element) into a whole
- Synonym: agregar
- Afegir una cullerada d'oli d'oliva. ― Add a spoonful of olive oil.
Conjugation
[edit] Conjugation of afegir (third conjugation, with -eix-)
infinitive | afegir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | afegint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | afegit | afegida | |||||
plural | afegits | afegides | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | afegeixo | afegeixes | afegeix | afegim | afegiu | afegeixen | |
imperfect | afegia | afegies | afegia | afegíem | afegíeu | afegien | |
future | afegiré | afegiràs | afegirà | afegirem | afegireu | afegiran | |
preterite | afegí | afegires | afegí | afegírem | afegíreu | afegiren | |
conditional | afegiria | afegiries | afegiria | afegiríem | afegiríeu | afegirien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | afegeixi | afegeixis | afegeixi | afegim | afegiu | afegeixin | |
imperfect | afegís | afegissis | afegís | afegíssim | afegíssiu | afegissin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | afegeix | afegeixi | afegim | afegiu | afegeixin | |
negative (no) | — | no afegeixis | no afegeixi | no afegim | no afegiu | no afegeixin |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “afegir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “afegir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “afegir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.