acaparar
Jump to navigation
Jump to search
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French accaparer, from Italian accaparrare.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]acaparar (first-person singular present acaparo, first-person singular preterite acaparí, past participle acaparat)
- (transitive) to hoard
Conjugation
[edit] Conjugation of acaparar (first conjugation)
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “acaparar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Franco-Provençal
[edit]Alternative forms
[edit]- (Fribourgeois) akaparâ; (Valdôtain) acaparé; (Piemontais) acaparê; (Savoyard) acaparâ; (Bressan) acapazhô
- (Fribourgeois)
- akaparâDFF
- (Valdôtain)
- acaparéPVA (Champorcher)
- (Piemontais)
- (Savoyard)
- (Bressan)
- acapazhôDFF
Sources:
- DFF: “accaparer”
- DGL: “acaparê”
- DSV: “acaparâ”
- PVA: “acaparé-se”
Etymology
[edit]Borrowed from French accaparer and Italian accaparrare.
Verb
[edit]acaparar (ORB)
- to hoard
References
[edit]- Stich, Dominique (2003) “acaparar”, in Dictionnaire francoprovençal/français, français/francoprovençal: Dictionnaire des mots de base du francoprovençal: Orthographe ORB supradialectale standardisée, Thonon-les-Bains: Éditions Le Carré.
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French accaparer, from Italian caparra.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /akapaˈɾaɾ/ [a.ka.paˈɾaɾ]
Audio (Venezuela): (file) Audio (Costa Rica): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧ca‧pa‧rar
Verb
[edit]acaparar (first-person singular present acaparo, first-person singular preterite acaparé, past participle acaparado)
- (transitive) to hoard, hog
Conjugation
[edit] Conjugation of acaparar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of acaparar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- → Tagalog: akapara
Further reading
[edit]- “acaparar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Catalan terms borrowed from French
- Catalan terms derived from French
- Catalan terms derived from Italian
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Franco-Provençal terms borrowed from French
- Franco-Provençal terms derived from French
- Franco-Provençal terms borrowed from Italian
- Franco-Provençal terms derived from Italian
- Franco-Provençal lemmas
- Franco-Provençal verbs
- ORB
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish terms derived from Italian
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs